Értékelés:
A könyv aprólékosan dokumentálja az első világháborút követő örmény népirtással kapcsolatos török háborús bűnösök pereit. Rávilágít a jelentős, de gyakran figyelmen kívül hagyott történelmi összefüggésekre és az események elismeréséért folytatott küzdelemre a török kormány folyamatos tagadása közepette.
Előnyök:A könyvet dicsérik aprólékos kutatásaiért, a történelmi kontextus mélységéért és az örmény népirtással kapcsolatos fontos narratíváért. A könyv török és örmény tudósok értékes meglátásait tartalmazza, és a török állami levéltárakból származó bizonyítékokra támaszkodik, ami e jelentős történelmi esemény megértéséhez nélkülözhetetlen forrássá teszi.
Hátrányok:Egyes olvasók szerint a könyv olvasása kihívást jelent és nem lebilincselő, nehézkesnek és nem lebilincselőnek írják le. Összetett témája teljes megértéséhez kitartásra lehet szükség.
(2 olvasói vélemény alapján)
Judgment at Istanbul: The Armenian Genocide Trials
Törökország Európai Unióhoz való csatlakozási pályázata új sürgetést adott az örmény népirtás kérdésének, mivel a népirtás eltérő értelmezései a csatlakozás késedelmének egyik fő okának bizonyulnak. Ez a könyv létfontosságú háttérinformációkkal szolgál, és elsődleges forrása az örmények elleni népirtás szándékáról és bűntettéről szóló jogi bizonyítékoknak és hiteles török szemtanúk vallomásainak.
Hosszas és fáradságos munka után a szerzők - az egyik örmény, a másik török, akiket általában az örmény népirtás legjelentősebb szakértőinek tartanak - elkészítették a Takvim-i Vekyi, a török katonai törvényszékek hivatalos oszmán kormányzati jegyzőkönyvének új, hiteles fordítását és részletes elemzését az örmények ellen az első világháborúban elkövetett bűnökről. A szerzők először állították össze a peres eljárások dokumentációját angol nyelven, és helyezték el azokat történelmi és jogi kontextusukban. Ezekből a dokumentumokból kiderül, hogy a háborús kabinet minisztereit, az ifjú török párt vezetőit és számos más, e bűnökkel vádolt személyt a török katonai törvényszékek hadbíróság elé állítottak az első világháborút közvetlenül követő években.
A legtöbbjüket bűnösnek találták, és a kényszermunkával járó börtöntől a halálbüntetésig terjedő büntetést kaptak. A Nürnbergi Törvényszékkel ellentétben a török katonai törvényszékeket kizárólag a meglévő oszmán büntető törvénykönyvek alapján tartották.
A nemzetközi büntetőbíróságnak egy nemzeti bírósággal való felváltása a nemzeti önbüntetés egyedülálló kezdeményezése a történelemben. Ezt az összeállítást jelentősen gazdagítja a huszadik század első államilag támogatott bűncselekménye, a népirtás büntetőjogi üldözésének történelmi hátterének, politikai természetének és jogi következményeinek átfogó elemzése.
