IV Károly császár önéletrajza és a Szent Vencel legendája: Szent Római császár és Csehország királya

Olvasói vélemények

A könyv átfogóan tárja fel Csehország történetét és IV. Károly életét, eredeti latin szöveget és elemzést nyújt a tudósok számára, valamint értékes betekintést nyújt a történelem szerelmeseinek.

⬤ Egy fontos történelmi mű első angol fordítása
⬤ eredeti latin szöveget és elemzést is tartalmaz
⬤ IV. Károly közvetlen gondolatait mutatja be
⬤ tudósok és általános olvasók számára egyaránt értékes.

A recenzió nem említ konkrét ellenérveket, de egyes olvasók a tudományos tartalmat sűrűnek vagy kihívásnak találhatják.

(1 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Autobiography of Emperor Charles IV and his Legend of St Wenceslas: Holy Roman Emperor and King of Bohemia

Könyv tartalma:

A középkorból fennmaradt kevés önéletrajzok egyike, a XIV. század egyik legbefolyásosabb uralkodójának, IV. cseh Károlynak az élettörténete a születésétől egészen 1346-os német királlyá választásáig terjed.

IV. Károly leírja gyermekkorát, amelyet főként a francia királyok udvarában töltött, fiatalkori éveit, házasságát és első lépéseit a nemzetközi politikai életben a XIV. század elején.

Egyedülálló adalék a kötetben a Szent Vencel legendájának első angol nyelvű fordítása, amelyet IV. luxemburgi Károly írt.

Ez az első olyan önéletrajz, amely a latin elbeszélő forrásokat és a teljes angol nyelvű fordítást is tartalmazza.