Értékelés:
A könyv vegyes kritikákat kapott, egyesek dicsérik költői írói stílusát és élénk leírásait, míg mások számos elgépelés, nyelvtani hiba és zavaros elbeszélői szerkezet miatt kritizálják.
Előnyök:⬤ Gyönyörű és szemléletes leírások
⬤ költői írói stílus
⬤ egyedi történetmesélői megközelítés
⬤ magával ragadó elbeszélés a könyv utolsó részeiben.
⬤ Számos elgépelés és nyelvtani hiba
⬤ zavaros átmenetek a párbeszédek és idősíkok között
⬤ nehezen követhető elbeszélés.
(3 olvasói vélemény alapján)
Ashes Of Izalco
A politikát, történelmet és romantikát csalhatatlan szelídséggel vegyítő regényben az előre nem látható, robbanásszerű események meghatározzák a szereplők cselekedeteit, de soha nem szakítják meg a mű lírai szerkezetét.
Carmen Rojas, a hősnő még gyermek volt, amikor 1932-ben szemtanúja volt az el salvadori nemzeti gárda brutalitásának, amely 30 000 lázadó parasztot gyilkoltatott meg. Ez a tragédia formálja politikai tudatát, és bár amerikaihoz megy feleségül, és Washingtonban él, nem tud szabadulni az emlékétől.
Harminc évvel később hazatér, hogy részt vegyen édesanyja temetésén és ápolja beteg apját, és felfedez egy naplót, amelyet édesanyja amerikai szeretője vezetett az 1932-es felkelések előtti hónapokban.