James I
""A következő oldalak James Stuarttal foglalkoznak, és nem Anglia történelmével, kivéve, ahogyan az James Stuartot érintette" - írja Williams az előszóban. Minden lényeges történelmi részlet beleszövődik ebbe az elbeszélő beszámolóba, azonban regényeihez hasonlóan Williams tovább nyomul James személyiségébe.
A korai fejezetek a skóciai éveinek szövetségeit, összeesküvéseit és fenyegetéseit tárgyalják; az utóbbi fejezetek az 1603-ban kezdődött angliai uralkodását tárgyalják. Anyja (Mária) és fia (I. Károly) kivégzései között helyezkedik el, ""Jakab különös alakja az évszázadok váltakozásánál áll.
A reneszánsz homo pompája a tizenhetedik századi úriember tisztaságává válik""".
""Shakespeare és Bacon a szolgái lesznek, Harvey az orvosa, Donne a káplánja. A nagy angol könyv patrónusa lett volna, amely a Béke Fejedelmének eljövetelét hirdette, és a béke fejedelmének kellett látnia magát, aki nyugalmat hoz a nyomorgó egyházaknak és nemzeteknek.
De sírja fölött háború nyílt volna Európában és háború Angliában; a pletykák botrányos beszédüket az ő nevével fűszerezték volna; és azután mindenki örökké csak nevetett vagy borzongott volna rajta.""" ""Williams sohasem felejtette el, hogy minden kor modern önmagához, és hogy ez a tény vagy illúzió köti össze a miénkkel. Így minden korban és minden emberhez ugyanolyan közvetlenül közeledik; ugyanolyan készséggel fogadja el viselkedésüket emberi (és nem "furcsa" vagy "különös") mivoltukban; ugyanaz a szeretet, amelynek az irónia ad egy bizonyos egészséges és fanyar élességet. Az ítélkezésnek ezt a szabadságát csak egy olyan teológia szemszögéből lehet megszerezni, amely egy abszolút igazságot tételez, és amely a történelem anyagi tényeiben ennek az igazságnak a szimbólumát és kifejeződését látja.""" --Dorothy L.
Sayers, a bevezetőből A szerző és tudós Charles Williams (1886-1945) 1908-ban csatlakozott az Oxford University Press munkatársaihoz, ahhoz a kiadóhoz, amelyben élete végéig dolgozott. Ezekben az években versek, regények, színdarabok, életrajzok, történelem, irodalomkritika és teológia ömlött a tollából. A második világháború elején a kiadót Oxfordba evakuálták, ahol saját írói és a Pressnek végzett szerkesztői munkája mellett az egyetemen tanított.
