James Thomson Évszakok, nyomtatott kultúra és vizuális értelmezés, 1730-1842

Eredeti címe:

James Thomson's the Seasons, Print Culture, and Visual Interpretation, 1730-1842

Könyv tartalma:

James Thomson Az évszakok (1730) című művének interdiszciplináris tanulmánya a szöveg- és recepciótudomány, a könyvtörténet, a nyomtatott kultúra kutatása és a vizuális kultúra módszereire támaszkodva a szöveget mint piacképes árucikket és szimbolikus tőkét értelmezi, amely a nyomtatott irodalmi kiadások piacán való kiterjedt affektív jelenléte során az olvasási szokásokat alakította. Ugyanakkor az olyan paratextusokkal, mint Thomson emlékiratai, jegyzetek és illusztrációk, kiegészítve a művet a változó olvasóközönség, fogyasztói divatok és kulturális ideológiák által újraformálták.

A könyv a vers kulturális utóéletét vizsgálja, feltérképezve, hogy milyen kiemelkedő helyet foglalt el a XVIII. és a XIX. század eleji Nagy-Britannia vizuális kultúrájában.

Bár a fejezetek hangsúlya a könyvillusztrációk formájában megjelenő nyomtatott vizuális kultúrán van, a könyvben a festmények és más vizuális médiumok, például a bútordíszek is szóba kerülnek. Az Évszakok ikonográfiai mozzanatainak illusztrációit paratextuális, értelmező kommentárként olvasva, amelyek sokrétű olvasási gyakorlatokat, valamint mentalitásokat tükröznek, a fejezetek a kiadványokat a gyártásuk és értelmező feliratuk fényében kontextualizálják.

Bemutatják e kiadások kiadóit és tervezőit, akik a szöveg vizuális fordításait fogalmazták meg, valamint a metszőket, akik ezeket a terveket a metszetlemez formájába öntötték, amelyről az illusztrációt aztán nyomtatni lehetett. Ahol szükséges, a fejezetek bemutatják a nem brit illusztrált kiadásokat, hogy bemutassák, a külföldi könyvkereskedők milyen módon voltak tudatában Az évszakok brit kiadásainak, és milyen illusztrációs mintákat tárgyaltak meg a metszett lemezek készletében, amelyeket a köteteikhez rendeltek.