Jane Bowles: Jane Jane Jane: Collected Writings (Loa #288): Történetek és egyéb írások / Levelek

Olvasói vélemények

A könyv pozitív és negatív kritikákat egyaránt kapott. Egyes olvasók értékelik a kiadás átfogó jellegét, és jó bevezetésnek tartják Jane Bowles munkásságába, míg mások kiábrándítónak találták, és a legrosszabb szépirodalmi műként jellemezték, amellyel eddig találkoztak.

Átfogó kiadás, nagyszerű összeállítás Bowles munkásságáról, jó bevezetést nyújt az írónő írásaiba.

Néhány olvasó szörnyűnek találta a könyvet, és megérdemelte a pénzvisszatérítést, ami jelentős elégedetlenséget jelez.

(4 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Jane Bowles: Collected Writings (Loa #288): Two Serious Ladies / In the Summer House / Stories & Other Writings / Letters

Könyv tartalma:

A századik születésnapjára (2017. február 22.) az LMBT úttörőjének briliáns modernista írásainak és megható leveleinek eddigi legteljesebb kiadása.

Bár Jane Bowles mindössze egy regényt, egy színdarabot és egy maroknyi elbeszélést publikált, a takarékos prózában és az élénk párbeszédekben rejlő zsenialitása óriási hatással volt kortársaira. Tennessee Williams "a modern amerikai irodalom legfontosabb prózaírójának" nevezte; John Ashbery számára "az egyik legjobb modern szépirodalmi író volt minden nyelven". Most, a századik születésnapja alkalmából a Library of America bemutatja Bowles páratlan szépirodalmi műveinek eddigi legteljesebb kiadását, valamint őszinte, élénk és vicces leveleinek széleskörű válogatását. A Two Serious Ladies (1943), amely részben a férjével, az író és zeneszerző Paul Bowles-szal közös mexikói nászútján alapul, két amerikai polgári nőt követ Panamában, akik a boldogság keresése közben felrúgják a szexuális és kulturális normákat: Christina Göring, a gazdag vénkisasszony, aki előkelő prostituált lesz, és az újdonsült Frieda Copperfield, aki egy fiatal panamai lány karjaiban talál szerelmet és vigaszt. A The Summer House (1954) című darab két anyáról szól, az egyik önző és kegyetlen, álmodozó lányát lenéző, a másik szelíd, erőskezű lánya által uralt anyáról. 1953-ban mutatták be a Broadwayn, és Bowles saját anyjával való bonyolult kapcsolatát tükrözi.

A kötet öt novellát, két dalszöveget, egy bábjátékot és az East Side című nonfiction vázlatot is tartalmazza: Észak-Afrika". (Paul Bowles átdolgozása az "East Side: Észak-Afrika" című novella, amely 1966-ban Jane neve alatt jelent meg "Minden szép" című novellaként, szintén mellékletként szerepel), valamint töredékek két félbehagyott regényből, a Two Serious Ladies egy korábbi tervezetből kivágott része, négy félbehagyott novella, egy befejezetlen színdarab és egy önéletrajzi töredék. A kötetet 133 levél teszi teljessé, köztük olyan barátok és ismerősök őszinte portréi, mint John Ashbery, William Burroughs, Ira Gershwin, Allen Ginsberg, Carson McCullers, Sylvia Plath, Paul Robeson, Susan Sontag, Gertrude Stein, Gore Vidal, Eudora Welty és Tennessee Williams. A leveleket a szerkesztő Millicent Dillon fejjegyzetekkel vezeti be, továbbá 10 oldalnyi fényképet reprodukáltak a levelek eredeti kiadásából.

LIBRARY OF AMERICA egy független nonprofit kulturális szervezet, amelyet 1979-ben alapítottak azzal a céllal, hogy megőrizze nemzetünk irodalmi örökségét azáltal, hogy kiadja és tartósan nyomtatásban tartja Amerika legjobb és legjelentősebb írásait. A Library of America sorozat eddig több mint 300 kötetet tartalmaz, olyan hiteles kiadványokat, amelyek átlagosan 1000 oldalasak, szövetborítóval, varrott kötéssel és szalagcímkével rendelkeznek, és prémium minőségű savmentes papírra nyomtatva évszázadokig fennmaradnak.