Jane Wilde

Könyv tartalma:

Ez az új könyv Jane Wilde-ot mint jelentős költőt, tudóst, esszéírót, fordítót és társadalmi kommentátort mutatja be. / Jane Wilde (1826 - 1898) - született Jane Francesca Elgee - Oscar Wilde édesanyja volt, de Eibhear Walshe megmutatja, hogy a költőnő önállóan is jelentős költő, műfordító és politikai pamfletíró volt.

A wexfordi születésű nő "Speranza" néven közreműködött a The Nation című lapban, és a Young Irelanders nevében fegyveres felhívást tett közzé. Lefordította Lamartine Francia forradalom (1850) és Dumas Glacier Love (1852) című művét. Férjével, Sir William Wilde-dal közös szalonja a művészek, tudósok és vendég méltóságok egyik legfontosabb központja volt.

Lady Wilde a férfi halála után Londonba költözött. / Az íróként és tudósként már életében is nagyra becsült Jane Wilde hírneve sokat szenvedett fia kegyvesztettségével. Ő maga is élesen tisztában volt azzal, hogy milyen lenyűgözőek voltak a lány eredményei.

De Profundis című börtönbeli végrendeletében azt írta, hogy "Ő és apám olyan nevet hagyott rám, amelyet nem csupán az irodalomban, a művészetben, a régészetben és a tudományban, hanem saját hazám nyilvános történelmében, a nemzet fejlődésében is nemessé és tiszteletreméltóvá tettek". / A mű rövid kronologikus tanulmányt nyújt Jane Wilde életéről és írásairól, kitérve neveltetésére, politikai aktivista és a The Nation szerkesztőjeként, valamint forradalmárként és fordítóként való pályafutására. A könyv saját írásaiból és nemrégiben közzétett leveleiből merít, hogy beszámoljon munkásságáról, a 19.

század közepi ír kulturális nacionalizmusban elfoglalt helyéről, valamint korának más vezető íróival való kapcsolatáról. A könyv kiterjedt bibliográfiát és életének kronológiáját is tartalmazza.