Excavating John's Gospel
A Bibliát olvasó emberek közül néhányan alig kapargatják a felszínt.
Mások mélyebbre akarnak ásni, és jobban meg akarják érteni eredeti jelentését és jelentőségét a mai kor számára. Ez a kommentár az emberek utóbbi kategóriájának nyújt segítséget. Cornelis Bennema úgy mutatja be János evangéliumának tanulmányozását, mint egy régészeti expedíciót a János evangéliumának helyszínén, ahol az ember kiássa annak jelentését, és alkalmazza azt a mai kontextusra. Ha készen állunk némi szellemi erőfeszítésre, izzadságra és piszkos kezekre, hamarosan rájövünk, hogy János evangéliumának felszíne alatt kincset fedezhetünk fel. Ez a hétköznapi nyelven megírt kommentár segít abban, hogy az ember mélyebben megértse és értékelje Isten mai üzenetét. Részlet az előszóból: ""Most ebben a kommentárban ő (Bennema) tudományos, de nem szakszerű módon vezet végig bennünket az evangéliumon, kiemelve az eredeti szerző jelentését, de reflektálva annak aktualitására is. Az evangélium egyszerű, de mélyreható, és a kommentár is hasonló - könnyen követhető, de tele van éleslátással."" - David Wenham, Trinity College, Bristol, Egyesült Királyság ""Ez egy friss és hasznos pillantás János evangéliumára. Dr. Bennema tisztelettel bánik a bibliai szöveggel, ugyanakkor nem fél arra utalni, hogy az evangélium bizonyos szakaszaiban nagyon valószínű, hogy nem a hagyományos értelmezés a helyes.
Emellett a kommentárban végig tükröződik az a törekvése, hogy segítse olvasóit a szöveg kontextusának megértésében. Ez a mű melegen ajánlható mindazoknak, akik olvassák az Igét, hogy szívesen alávessék magukat annak tekintélyének.""" -- Brian C. Wintle Regionális titkár India, Ázsiai Teológiai Egyesület ""Bennema könyve ritka egyveleget tár elénk. Egyrészt alapos exegetikai és teológiai foglalkozást találunk a szövegben szereplő kérdésekkel... Másrészt Bennema továbbra is kihívások elé állítja olvasóit az "Elmélkedés" fejezetekben, amelyek a szöveg következményeit és lehetséges alkalmazásait tartalmazzák a mai kor számára. Az olyan kérdéseket, mint a szegénység, az AIDS és a posztmodernizmus a johannita üzenet fényében veti fel... A János evangéliumának feltárása minden olyan eszközt tartalmaz, amelyre szükséged van ahhoz, hogy kiássad a jánosi talajt, és gyümölcsözővé tedd azt az életed és a körülötted lévő világ számára. Széleskörűségéért, mélységéért és aktualitásáért ajánlom.""" --Volker Rabens, Adelshofeni Teológiai Szeminárium, Németország Cornelius Bennema az Újszövetségi Tanszék adjunktusa a Dél-ázsiai Felsőfokú Keresztény Tanulmányok Intézetében (SAIACS).
Http: //www.saiacs.org) Bangalore-ban, Indiában. Ő a szerzője a The Power of Saving Wisdom című könyvnek: An Investigation of Spirit and Wisdom in Relation to the Soteriology of the Fourth Gospel (Mohr Siebeck, 2002).
