Japán a háborúban: szóbeli történelem

Olvasói vélemények

A „Japán a háborúban” című könyv a II. világháború idején különböző japán nézőpontokból származó szóbeli beszámolók lenyűgöző gyűjteménye. Katonák, civilek és más, a háború által érintett személyek személyes beszámolóit mutatja be, egyedülálló, nem nyugati nézőpontot nyújtva, amely rávilágít a korszak összetett viszonyaira. Bár történelmi forrásként jelentős értéket képvisel, a vallomások jellege miatt kihívást jelent, és néha zavaró olvasmány.

⬤ Egyedülálló, nem nyugati nézőpontot kínál a II. világháborúról, japán személyek személyes beszámolóira összpontosítva.
⬤ Jól szervezett és szerkesztett, az olvashatóságot fenntartva, miközben összetett témát dolgoz fel.
⬤ A hangok széles skáláját tartalmazza, átfogó képet nyújtva a hétköznapi japánok háború alatti tapasztalatairól.
⬤ Elősegíti a háború kulturális és társadalmi hatásainak mélyebb megértését Japánban.

⬤ Egyes beszámolók nagyon szemléletesek és felkavaróak lehetnek, ami nem minden olvasó számára megfelelő.
⬤ A történetek érzelmi súlya nyomasztó lehet, ami kellemetlen érzéseket okozhat, vagy nehézséget okozhat az olvasás folytatásában.
⬤ Elsősorban az egyszerű polgárok tapasztalataira összpontosít, ami miatt az olvasó talán több betekintést szeretne kapni a magasabb rangú tisztviselők vagy politikai döntéshozók nézeteibe.

(86 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Japan at War: An Oral History

Könyv tartalma:

Egy "mélyen megindító könyv" (Studs Terkel) és az első olyan oral history, amely dokumentálja a japán átlagemberek tapasztalatait a II. világháború alatt.

"Ezután senki sem lesz képes gondolkodni, írni vagy tanítani a csendes-óceáni háborúról anélkül, hogy ne hivatkozna (a Cooks munkájára)." --Marius B. Jansen, a japán történelem emeritus professzora, Princeton Egyetem

Haruko Taya Cook és Theodore F. Cook úttörő oral history műve volt az első olyan könyv, amely a japán átlagemberek háború alatti tapasztalatait örökítette meg, és máig a téma klasszikus műve.

A Japán a háborúban egy átfogó panorámában elkalauzol bennünket az 1930-as évek Kína elleni japán támadásaitól a Tokió, Hirosima és Nagaszaki elleni embertelen támadások idején a japán hazai frontig, bepillantást nyújtva abba, hogy a huszadik század leghalálosabb konfliktusa hogyan hatott a japán lakosság életére. A könyv "a háborús nemzedék valódi érzéseit keresi (és) rávilágít a háborúról alkotott hivatalos nézetek és az élő tanúvallomások közötti ellentmondásokra" (Yomiuri Shimbun, Japán).

Az amerikai és japán olvasók évtizedek óta fordulnak a Japán a háborúban című könyvhöz, hogy őszinte portrét kapjanak a második világháború alatti japán tapasztalatokról, annak teljes komplexitásában. A Japán a háborúban, amely minden egyes viharos időszak szóbeli történetét kontextusba helyező esszéket tartalmaz, alkalmas mind a háború sújtotta évtizedek bevezetőjeként, mind pedig a csendes-óceáni háborút tanulmányozók lebilincselő referenciájaként.