Japán feleség

Olvasói vélemények

A könyv a bengáli bevándorló közösségre összpontosító novellák gyűjteménye, amelyet gyönyörű prózájáért és érzelmi mélységéért dicsérnek. Néhány olvasó azonban kihívásnak találja az írásmódot, és egyes történetekből hiányzik az elkötelezettség.

⬤ Gyönyörű és magával ragadó írás
⬤ a karakterek és érzelmek mesteri megidézése
⬤ a címadó történet, „A japán feleség” különösen jó fogadtatásra talált
⬤ az emberi kapcsolatok egyedülálló feltárása.

⬤ Az írásmód sűrű és nehezen követhető
⬤ néhány történetet hosszúnak vagy ízetlennek érezhetünk
⬤ a történetek minősége vegyes, csak néhány emelkedik ki
⬤ néhány olvasó számára gondot okoz a könyv fizikai állapota.

(9 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Japanese Wife

Könyv tartalma:

Egy indiai férfi ír egy japán nőnek.

A nő visszaír. Kettejük között felvirágzik a románc, a levelezőtársak levélben váltanak fogadalmat, majd a következő tizenöt évet házaspárként töltik anélkül, hogy valaha is megpillantanák egymást, míg végül a szavak bensőségességét az élet bensőségessége teszi próbára.

A „Japán feleség”-hez hasonlóan a gyűjtemény többi története is helyiekről és nem helyiekről szól. A „Hálás Gangában” egy amerikai rockkirálynő egy pandzsábi üzletemberrel osztja meg szerelmi dallamait, miközben halott férjét gyászolja; a „Kígyószarvazóban” egy nyugdíjas izraeli amerikai professzor öngyilkossági szándékkal érkezik Indiába, de egy kígyószarvazó lánya megmenti. Tito atyát, a Hagymagyűrűk Tito atyja emigráns jugoszlávját a holokauszt kísérti, miközben hindu és muszlim lázadók között jár közben.

A történetek itt a váratlan szerelemről és a véletlen ajándékokról szólnak; arról, hogy idegenek között találjuk meg önmagunkat; arról, hogy máshol élünk és az álmainkban élünk. Papok, kurvák, lázadók, halott császárok, bozótkatonák, orvvadászok, szélhámosok, szélhámosok és műértő angyalok és démonok teljes szereplőgárdáját vonultatják fel, akiknek az élete sosem olyan hétköznapi, mint amilyennek látszik.