Japán katonák meséi

Olvasói vélemények

A könyv a második világháború idején a burmai hadjáratban harcoló japán katonák szóbeli beszámolóinak gyűjteménye. A nyugati irodalomban gyakran figyelmen kívül hagyott nézőpontot kínál, kiemelve a nehézségek és a valóságot, amellyel ezek a katonák szembesültek, de nem elég mélyrehatóan foglalkozik a háború alatti tetteik összetettségével.

Egyedülálló nézőpontot kínál a második világháborúról a japán katonák szemszögéből, személyes beszámolókat nyújt, amelyek közvetítik a kihívásokat, amelyekkel szembe kellett nézniük, jól összeállítva a katonák naplójegyzeteivel, növeli a burmai hadjárat megértését, feltárja az olyan küzdelmeket, mint az élelmiszerhiány és az elhanyagoltság, és szélesíti a háború történelmi megértését.

⬤ Korlátozott terjedelem, főként a burmai hadjáratra összpontosít
⬤ néhány történetből hiányzik a világosság vagy a mélység
⬤ a kulturális megfontolások miatt a tetteikről alkotott képet lehet, hogy szanálták
⬤ a fordítás minősége néhány beszámolóban megkérdőjelezhető
⬤ és néhány olvasó úgy találta, hogy az elbeszélésekből hiányzik az érzelmi mélység a háborús kegyetlenségekkel kapcsolatban.

(54 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Tales By Japanese Soldiers

Könyv tartalma:

Ez egy teljesen egyedülálló könyv, amely a burmai második világháborút mutatja be a hétköznapi japán katonák szemszögéből.