Japán öt ókori kínai krónikában: Wo, Yamatai földje és Himiko királynő

Olvasói vélemények

Jelenleg nincsenek olvasói vélemények. Az értékelés 4 olvasói szavazat alapján történt.

Eredeti címe:

Japan in Five Ancient Chinese Chronicles: Wo, the Land of Yamatai, and Queen Himiko

Könyv tartalma:

Japán kulturális alapjai szorosan kapcsolódnak a kontinentális Ázsiához. Kína és Korea különösen sokféleképpen segítette a korai japán államok kialakulását a bevándorlás és a kulturális csere évszázadai során. A rizstermesztés, a kínai írásrendszer és a kínai bürokratikus császári kormányzati rendszer bevezetése talán a legismertebb példák, de a szárazföldi kultúrák hatása a japán szigetvilágra átható volt.

Ez a mű először jelenik meg angol nyelven, átfogó, összehasonlító tanulmányt nyújt a Japán őstörténetének megismerésében alapvető fontosságú híres kínai történelmi szövegek tartalmáról. A Wei krónikájától a Song történelméig terjedő dokumentumok fordításai páratlan forrást nyújtanak a japán történelem és kultúra iránt érdeklődő tudósok, diákok és az általános olvasók számára, és új megvilágításba helyezik a kultúrák közötti csere korábban homályos aspektusait, hozzájárulva az egész Kelet-Ázsiára vonatkozó ismereteinkhez.

A könyv útmutatóul szolgál a témával foglalkozó tudósok számára, információt nyújt az első megjelenés időpontjáról, a különböző történetek tartalmáról és szerzőiről, a forrásszövegeket pedig fordítások és magyarázó jegyzetek kísérik. Az újranyomatokat és a kapcsolódó tudományos publikációkat egy kiterjedt, többnyelvű bibliográfia tartalmazza, így ez a könyv nélkülözhetetlen tankönyv az ókori Japán minden tanulmányozója számára, és kulcsfontosságú referenciamű a kínai kultúra elterjedésével és hatásával kapcsolatos kutatásokhoz.