Játék a szavakkal: Humor az angol nyelvben

Olvasói vélemények

Jelenleg nincsenek olvasói vélemények. Az értékelés 2 olvasói szavazat alapján történt.

Eredeti címe:

Playing with Words: Humour in the English Language

Könyv tartalma:

A humor áthatja az életünket. Az emberek vicceket mesélnek, szóvicceket mondanak, és szellemes tréfálkozásba bocsátkoznak.

A humor a címlapokon és a feliratokban, a hirdetésekben, a táblákon, pólókon és lökhárítómatricákon, valamint graffitik formájában jelenik meg. Manapság a humor elérhető a világhálón, és e-mailben is terjed. A Játék a szavakkal bemutatja, hogy a nyelv minden aspektusát kihasználják a humor számára.

Amikor egy szónak több jelentése van, vagy úgy hangzik, mint egy másik, az a szójátékok alapja (A főtt tojást nehéz megverni). A szóalkotás szabályaiból ügyes összetételek, okos keverékek és fülbemászó kifejezések születnek, mint például az "egérszóval terjesztett" szócikkben.

A szintaxisban rejlő kétértelműségek további humoros lehetőségeket biztosítanak (A bányászok nem hajlandók dolgozni a halál után), és a szavak hangzását is ki lehet használni humoros versekben. A nyelvbotlásokban, az elszólásokban és a vicces helyesírási hibákban is találhatunk humort.

A Játék a szavakkal a humor témakörét és a társadalomban betöltött szerepét is felöleli. A könyv nem szaknyelven, példákkal teli, tájékozott beszámoló, amelyet tájékoztatásul és szórakozásból egyaránt olvashatunk.