Jayanta Mahapatra újraolvasása: Válogatott versek

Olvasói vélemények

Jelenleg nincsenek olvasói vélemények. Az értékelés 3 olvasói szavazat alapján történt.

Eredeti címe:

Re-reading Jayanta Mahapatra: Selected Poems

Könyv tartalma:

A Jayanta Mahapatra újraolvasása Padmashree Jayanta Mahapatra költő korszakalkotó verseiből készült válogatás, amelyet Nandini Sahu indiai angol költő professzor aprólékosan válogatott össze, hosszú kritikai bevezetővel. A könyv kiemeli költészetének nyugalomra és csendességre jellemző minőségét, és Mahapatra költészetének nosztalgikus elemeit ünnepli.

Bár a könyv aligha minősíti őt ''romantikusnak'', mivel nem hajlandó elfogadni a romantikus képzelet képességét - a könyv problematizálja Mahapatra elutasítását a ''romantikus'' kifejezéssel szemben önmagával szemben... Nandini érvelése szerint költészete egy olyan ént tár fel, amely elzárkózott és visszahúzódó, de a legmélyéig romantikus. Mahapatra a szerelem költőjeként kezdte költői pályafutását.

Korábbi költészete a szerelem sokrétűségét igyekezett megragadni, hogy azt az élet redolens alakzatához kapcsolja. Még ha Mahapatra „bűnbánó” is szerelmes költőként való kezdete miatt, mégis a szerelmi költészetén keresztül tanulhatta meg, hogyan teremtsen kapcsolatot a kulturális hagyományokkal későbbi költészetében.

Nandini tiszteli a költészetét; mint költőtárs maga is büszke arra, hogy az indiai angol költészet történetírásához tartozik, amelyet Mahapatra alakított. Költészete az önmagába való kilépés költészete volt, mint egy panteista, ahol dísztelen, mozdulatlan és mozdulatlan, színlelés és őszintétlen álarcok nélkül.