Értékelés:
A „Jázmin és tűz: Egy keserédes év Bejrútban” című könyve Salma Abdelnour tapasztalatait rögzíti, amikor az Egyesült Államokban töltött évek után visszatér Bejrútba. A memoárban összefonódik az otthon utáni vágyakozás személyes útja, a libanoni ételek és kultúra felfedezése, valamint az összetartozásról szóló elmélkedései. Míg sok olvasó értékelte a város és a gasztronómiai élvezetek eleven leírását, néhányan úgy érezték, hogy hiányzik a politikai kontextus és a szélesebb körű kulturális meglátások mélysége.
Előnyök:Bejrút élénk és hangulatos leírása, a libanoni ételek érzékletes és gazdag ábrázolása, a hovatartozás és az otthon témája, a külföldiek számára is érdekes személyes történetek, receptek, szórakoztató és magával ragadó írói stílus.
Hátrányok:Kevésbé összpontosít Libanon politikai és történelmi összefüggéseire, néhány olvasó úgy érezte, hogy az elbeszélés sekélyes vagy túlságosan a társadalmi jelenetekre összpontosít, a felismerhető karaktereket nehéz volt nyomon követni, nem mindenki találta lebilincselőnek vagy magával ragadónak.
(57 olvasói vélemény alapján)
Jasmine and Fire: A Bittersweet Year in Beirut
Miközben Bejrút a 80-as években felrobbant a kegyetlen polgárháború bombáival és erőszakával, a kilencéves Salma Abdelnour és családja elmenekült Libanonból, hogy új életet kezdjen az Egyesült Államokban. Azóta - még akkor is, amikor New Yorkban élelmezési és utazási szakíróként virágzó karriert futott be - Salma megérezte, hogy Bejrút még mindig az otthona. Folyton arról álmodozott, hogy visszaköltözik - és végül úgy döntött, hogy megteszi.
De vajon képes lesz-e folytatni az életét Bejrútban, annyi évvel azután, hogy a családja elköltözött? Vajon ő, vagy bárki más is, valaha is hazatérhet-e valaha is?
A Jázmin és tűz Salma megrendítő és humoros utazása, amely során megpróbál újra Bejrútba költözni, és megpróbál megbirkózni a világ egyik legösszetettebb, legendás, örökké vibráló és mindig zaklatott városában való élet új valóságával. Ráadásul a Közel-Keletet felforgató változások és az arab tavasz kirobbanásának évében Salma is a zűrzavar közepén találta magát.
Miközben megbirkózik az életében bekövetkezett változásokkal - a New Yorkban hátrahagyott szerelemmel és a Bejrútban kibontakozó új kapcsolatokkal -, Salma vigaszt talál Libanon tartós hagyományaiban, különösen rendkívüli étkezési kultúrájában. A szépséggel, tragédiával, kétségbeeséssel és reménnyel teli város látványán, hangjain és ízein keresztül Salma lassan kezd újra kapcsolatba kerülni azzal a hellyel, amelyre egész életében vágyott.