Jegyzetek a szigetre való visszatérésről

Olvasói vélemények

A könyv a Puerto Rico és Bronx közötti élet erőteljes feltárását kínálja élénk költészet és személyes reflexiók segítségével. Megragadja a nuyoricói közösség tapasztalatait, és mély kapcsolatot közvetít a sziget kultúrájával és szépségével.

Az írást dicsérik hitelessége, élénk képi világa, átélhetősége és érzelmi mélysége miatt. Sok kritikus meghatónak találta a gyűjteményt, és nagyra értékelte Rojas azon képességét, hogy a diaszpórában élő Puerto Rico látványát és hangjait ábrázolja. A változatos írói stílusokat és a személyes és kulturális identitásról való bensőséges elmélkedést is nagyra értékelték.

Noha nem fogalmazták meg kifejezetten, egyes kritikák arra utalnak, hogy az érzelmi tartalom talán inkább a hasonló háttérrel vagy tapasztalatokkal rendelkező olvasókra hat, ami korlátozhatja a könyv szélesebb körű vonzerejét.

(7 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Notes on the Return to the Island

Könyv tartalma:

Ebben az új gyűjteményben Notes On The Return To The Island Bonafide Rojas tiszteleg, tiszteleg a családja előtt és Puerto Rico jelenlegi helyzetét veszi górcső alá.

Az Egyesült Államok gyarmatosításától a 70 milliárd dolláros adósság miatt létrehozott költségvetési ellenőrző testületig, a szülei Puerto Ricóval való kapcsolatáig. Rojas ritka perspektívát mutatott be mind az „Aqui/Alla (itt/ott) A puerto ricói diaszpórában a nuyoricói tapasztalatokról.

Notes On The Return To The Island megmutatja, hogy mi történik Puerto Ricóban & lehetővé teszi, hogy hogyan látják, ahogy a világ rájuk bámul.