Meaning, Life and Culture: In conversation with Anna Wierzbicka
Ezt a könyvet Anna Wierzbickának, generációjának egyik legbefolyásosabb és leginnovatívabb nyelvészének ajánljuk. Munkássága számos tudományágat felölel, többek között az antropológiát, a kultúrpszichológiát, a kognitív tudományokat, a filozófiát és a vallástudományt, valamint a nyelvészetet.
Leginkább a jelentés természetes szemantikai metanyelvi (NSM) megközelítéséről ismert - ez a sokoldalú eszköz az emberek világtapasztalatának sokféleségére és egyetemességére vonatkozó "nagy kérdések" feltárására. Ebben a kötetben Anna Wierzbicka egykori tanítványai, régi és jelenlegi kollégái, "rokonlelkek" és "sparring partnerek" foglalkoznak az ő elképzeléseivel és sokszínű munkásságával. Ezek a szerzők a cselekvési igék nyelvtanától a kultúrák közötti pragmatikáig terjedő témákat tárgyalnak, és több mint 30 nyelv képviselteti magát a világ minden tájáról.
Az 1. rész fejezetei az NSM megközelítésre összpontosítanak, és négy témát tárgyalnak: lexiko-grammatikai szemantika, kulturális kulcsszavak, főnevek szemantikája és érzelmek.
A 2. részben a szerzők a jelentésalapú megközelítéshez saját intellektuális nézőpontjukból kapcsolódnak, beleértve a szintaxist, az antropológiát, a kognitív nyelvészetet és a szociolingvisztikát.
Wierzbicka kutatásainak mély humanista perspektívája, széleskörű témái és interdiszciplináris jellege tükröződik a hozzászólásokban. Az összes fejezetet átszövő közös szál a jelentés elsődlegessége a nyelv és a kultúra megértésében.