Olvasói vélemények
Összegzés:A „Jiddis civilizáció: The Rise and Fall of a Forgotten Nation” című könyvéről Paul Kriwaczek vegyes véleményt fogalmaz meg. Sok olvasó dicsérte a jól megírt, átfogó történelmi beszámolót a jiddis kultúráról és az európai zsidó történelemről, és értékelte olvasmányosságát és lebilincselő történetvezetését. Egyes kritikák azonban a mélység hiányát említették bizonyos területeken, valamint a túlságosan nagyra törő terjedelmet, amely fontos kérdéseket hagyott megválaszolatlanul. Összességében a művet fontos hozzájárulásnak tartják a jiddis civilizáció megértéséhez, bár nem hibátlan.
Előnyök:⬤ Jól megírt és lebilincselő elbeszélés
⬤ a zsidó történelem átfogó feldolgozása
⬤ könnyen olvasható
⬤ gazdag betekintés a jiddis kultúrába és annak fejlődésébe
⬤ összefüggések a tágabb európai történelemmel
⬤ informatív a különböző szintű előismeretekkel rendelkező olvasók számára.
Hátrányok:⬤ Néhány kulcsfontosságú téma nem elég mély
⬤ széleskörű, de időnként nem koncentrált
⬤ néhány kritika a történelmi pontossággal és értelmezéssel kapcsolatban
⬤ bizonyos fontos kérdések megválaszolatlanul maradtak
⬤ a jiddis civilizáció felemelkedésének és bukásának bemutatása hibásnak tűnik.
(34 olvasói vélemény alapján)
Eredeti címe:
Yiddish Civilisation: The Rise and Fall of a Forgotten Nation
Könyv tartalma:
Paul Kriwaczek kezdi ezt a tanulságos és rendkívül élvezetes krónikát a jiddis civilizációról a Római Birodalom idején, amikor a zsidó kultúra először terjedt el Európában.
Látjuk, ahogy a felvirágzó száműzött népesség szétszóródik, ahogy neves diplomatái, művészei és gondolkodói távoli városokban leteszik névjegyüket, és megalapítják az önálló jiddis világot. Késő középkori fénykorára ez a gazdaságilag sikeres, intellektuálisan kalandvágyó és öntudatos társadalom a Balti-tengertől a Fekete-tengerig terjedt.
Kriwaczek nyomon követi a jiddis kultúra lassú hanyatlását Európában és Oroszországban, és kiemeli az Újvilágban megjelenő új hajtásokat. A családi anekdotákat, az úti beszámolókat, az eredeti kutatásokat és a jiddis művészet és irodalom mélyreható ismeretét ötvöző Kriwaczek kivételes portrét ad egy olyan kultúráról, amely bár majdnem kihalt, még mindig befolyásos kisugárzással bír.
