Jinan: Egy japán-amerikai történet a kötelességről, a becsületről és a családról

Olvasói vélemények

A könyv egy japán-amerikai család életébe enged bepillantást a második világháború előtt és után, részletesen bemutatva küzdelmeiket és sikereiket mind az üzleti, mind a családi életben, miközben rávilágít a kulturális értékek fontosságára.

A történet lebilincselő, és erős cselekményt kínál, jól kidolgozott karakterekkel. Egyedülálló perspektívát nyújt a japán-amerikaiak háború alatti és utáni nehézségeiről, így bárki számára átélhetővé teszi, aki átélte a családi kihívásokat. Az olvasók nagyra értékelték a kulturális betekintést és a megpróbáltatások feletti diadalt.

A kritikákban nem jegyeztek fel jelentős ellenérveket, bár néhány olvasó talán több fikciós elemet vagy szélesebb történelmi kontextust szeretett volna. Néhányan úgy találhatják, hogy az egy konkrét család küzdelmeire való összpontosítás nem mindenkivel találhat visszhangra.

(3 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Jinan: A Japanese American Story of Duty, Honor, and Family

Könyv tartalma:

Sadao Kajikawa megható memoárjában a másodszülött fiúk, a dzsinánok két generációjának történetét meséli el, akik a remény, a kétségbeesés és a siker hullámain lovagoltak két rivális országon és egy világháborún keresztül.

Tizennyolc évesen, mindössze öt dollárral a zsebében, kevés iskolai végzettséggel és az angol nyelv ismerete nélkül Sadao elhagyta Hiroshimát. Egyedül szállt fel 1936-ban a Tatsuta Maru nevű hajóra, és elindult szülőföldje felé - egy egyébként idegen és távoli országba, amelyet hároméves korában hagyott el. Los Angelesben Sadao csatlakozott idősebb testvéréhez, Tadashihoz.

Miután Los Angelesben újraegyesültek, a Kajikawa testvérekben megállíthatatlan vállalkozói ösztön ébredt, amely soha nem látott sikerekhez vezetett. Ez a megingathatatlan gyermeki jámborságból és legyőzhetetlen túlélési ösztönből fakadó testvéri erő tartotta őket életben a második világháború alatt, lehetővé tette számukra, hogy a szövetségesek győzelmét követően felvirágozzanak, és ellenálljanak a szülőföldjükön uralkodó hevesen japánellenes légkörnek.

A 9066-os végrehajtási rendelet igazságtalansága és a szeretteik elvesztése ellenére, amikor az atombomba a földdel tette egyenlővé Hirosimát, Sadao megőrizte elszánt alázatát, mivel megfogadta, hogy a családja soha nem fogja megismerni azt az éhséget és bizonytalanságot, amelyet elszegényedett gyermekként tapasztalt Japánban.

A haza fogalmának elmosódó meghatározásait elmosva Sadao a Jinanban leírja, hogy a két háborúban álló országon átívelő, a hatalmas Csendes-óceán által elválasztott törhetetlen családi kötelékek hogyan tették lehetővé számára, hogy győzedelmeskedjen a látszólag leküzdhetetlennek tűnő akadályok felett. Sadao egy ember bensőséges, kultúrákon átívelő beszámolóját nyújtja, amely áttöri a kisebbségi modellformát, és tükrözi a Legnagyobb Generáció sokszínű és csendes, de fékezhetetlen hangját. Könyve inspiráló és időtálló tanúságtétel a bevándorlói tapasztalat erejéről, ígéretéről és lehetőségeiről.