Jó reggelt, Mandela úr! Mandela: Egy emlékirat

Olvasói vélemények

Zelda la Grange memoárja egyedülálló és szívből jövő beszámolót nyújt a Nelson Mandelával való közel két évtizedes kapcsolatáról, részletesen bemutatva útját a konzervatív afrikanerből olyasvalakivé, aki csodálta és szerette őt. Bár a könyv tele van megható anekdotákkal és személyes meglátásokkal, amelyek erős érzelmeket ébresztenek Mandela életével és örökségével kapcsolatban, kritikával is szembesül a rossz fordítás, a nyelvtani hibák és a kihagyott történelmi tények miatt.

A memoár mély személyes történeteket és meglátásokat közvetít Mandeláról, bemutatva integritását és báját. Az olvasók értékelik az érzelmi mélységet, a humort és a Mandela személyiségének szívből jövő méltatását. Sokan átalakító olvasmánynak tartják, amely más szemszögből mutatja be azt az embert, aki döntő szerepet játszott Dél-Afrika történelmében.

A kritikusok a könyv fordításával kapcsolatos problémákat és nyelvtani pontatlanságokat említenek, amelyek rontják az olvasás élményét. Egyesek úgy vélték, hogy bizonyos fontos történelmi részletek kimaradtak, és Zelda hátterét illetően túlzottan sok az ismétlés. Emellett néhány olvasó úgy vélte, hogy a könyvből hiányzik az érzelmi elkötelezettség, annak ellenére, hogy jelentős témáról van szó.

(312 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Good Morning, Mr. Mandela: A Memoir

Könyv tartalma:

„Fontos emlékeztető a Madiba által mindannyiunknak tanított leckékre.” - Bill Clinton elnök Nelson Mandeláról számos könyv jelent meg, de a Jó reggelt, Mandela úr az első, amelyet belső körének egy megbízható tagja írt.

Amellett, hogy ritka közeli portrét nyújt, Zelda la Grange tiszteleg Madiba előtt, ahogyan ő ismerte őt - egy tanárként, aki élete legértékesebb leckéit adta neki. Az apartheid Dél-Afrikában felnövő, fehér afrikaner származású la Grange „terroristaként” félt a bebörtönzött Nelson Mandelától.

Mégis az egyik legodaadóbb munkatársa lett majdnem két évtizeden át. Ez a könyv inspiráló és mélyen átélt, egy nagyszerű ember maradandó ajándéka előtt tiszteleg.