Jobb, ha hazamész

Olvasói vélemények

Scott Driscoll Jobb, ha hazamész című regénye egy lebilincselő irodalmi regény, amely az orvosi thriller és a személyes utazás elemeit ötvözi a posztkommunista Cseh Köztársaság hátterében. A történet középpontjában Chico, a vesebetegséggel küzdő seattle-i ügyvéd áll, aki felfedezi, hogy van egy nővére a Cseh Köztársaságban, és útnak indul, hogy megtalálja őt, miközben családi titkokat fedez fel.

A könyv jól megírt, mesteri történetmeséléssel és karakterfejlődéssel. Sok kritikus dicsérte a bonyolult nyelvezetet, a cselekmény fordulatait és az érzelmi mélységet. A leírások élénk helyérzetet keltenek, elmerítve az olvasót mind Amerika, mind a Cseh Köztársaság helyszíneiben. Az egyes szám első személyű elbeszélés magával ragadó, és a főhős küzdelmei mélyen visszhangoznak. A család, az árulás és az önfelfedezés érzelmekkel teli témái kiemelkedőek, így a könyv vonzó az érett olvasók számára, akik értékelik az irodalmi mélységet és tartalmat.

Néhány kritikus csalódottságát fejezte ki a történelmi pontatlanságok miatt, különösen a cseh történelemmel és a bársonyos forradalom utáni korszak ábrázolásával kapcsolatban. A cseh nyelvhasználatban és a családi kapcsolatokban elkövetett hibákat is zavarónak találták. A tempó egyes pillanatait unalmasnak vagy lassúnak érezték, ami egyes olvasóknál az intrikák lanyhulását eredményezte. Összességében, bár a könyvet sokan dicsérték, néhányan úgy találták, hogy a történelmi hűség bizonyos területein elmaradt.

(12 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Better You Go Home

Könyv tartalma:

Chico Lenoch seattle-i ügyvéd azon tűnődik, hogy cseh apja miért nem hajlandó kapcsolatba lépni a vasfüggöny mögött maradt családtagjaival. A bársonyos forradalom után apja padlásán kutatva Chico négy évtizeddel korábbi levelekre bukkan, amelyekből kiderül, hogy van egy féltestvére.

A fiú a Cseh Köztársaságba utazik, hogy megtalálja elfeledett húgát, és feltárja a titkokat, amelyeket apja ennyi éven át eltemetett. Chico keresése mögött önös érdekek húzódnak meg. A legsürgősebb, hogy közeledik a veseelégtelenség, és szüksége van egy donorszervre.

Egyik rokona sem alkalmas megfelelő donornak. Lehet, hogy a nővére lenne a jelölt? Chico megismerkedik Miladával, egy gyönyörű orvossal is, aki segít neki eligazodni a húga megtalálásának akadályai között.

Míg Chico idealizálja apja hazáját, Milada csapdában érzi magát. Vajon tényleg vonzódik a férfihoz, vagy a férfi csak a menekülés eszköze az Egyesült Államokba? Chico erkölcsi dilemmával is szembesül.

Ha megkeresi a nővérét azzal, hogy szüksége van egy vesére, bűnrészessé válik-e az apjával és a generáció nagymenőivel, akik már annyi mindentől megfosztották őt?