John Donne összes verse

Olvasói vélemények

John Donne költészetének Longman's Annotated kiadása nagyra értékelt átfogó jegyzeteinek és szilárdságának köszönhetően. Az egyik legjobb kiadásnak tartják, de terjedelme és tömörsége megnehezíti a használatot olvasás közben.

Kiterjedt és hasznos jegyzetek, kiváló minőségű kötés, átfogó versgyűjtemény, és a legjobb tudományos kiadásnak tartják.

A terjedelmes és kompakt formátum megnehezíti a nyitva tartást olvasás közben, nehézkes a kezelése, és egyes kiadásoknál gondot okozhatnak a nehezen eltávolítható címkék.

(7 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

The Complete Poems of John Donne

Könyv tartalma:

A The Poems of John Donne John Donne (1572-1631) verseinek egykötetes papírkötéses kiadása, amely műveinek átfogó újraértékelésén alapul a komponálástól a terjesztésig és a recepcióig. Donne termése stílusban és formában rendkívül változatos, és bizonyítja, hogy retorikai képességeit a kontextusnak és az alkalomnak megfelelően tudta gyakorolni.

Ez a kiadás valamennyi ismert versének szövegét igyekszik bemutatni, kezdve a várostársaknak írt epigrammáktól, daloktól és szatíráktól kezdve a mecénásoknak írt, érettebb verses episztolákig és emlékelégiákig. A Longman Annotated English Poets sorozat hagyományosan arra törekszik, hogy a verseket időrendi sorrendben mutassa be; ebben a kiadásban azonban ezt az elvet csak az általános részeken belül tartották be. Ez a szervezés azt a módot adja vissza, ahogyan Donne eredeti olvasói először találkoztak a versekkel a Donne életében keringő elégiák és szatírák különböző kézirataiban.

Az első kötet tartalmazza az Epigrammákat, a Barátokhoz írt verses leveleket, a Szerelmi lírát, a Szerelmi elégiákat és a Szatírákat; a második kötet a vallásos verseket, az Esküvői ünnepségeket, a Verses leveleket a pártfogókhoz, a Megemlékezéseket és az Évfordulókat. A lírai szövegeket a könnyebb áttekinthetőség kedvéért és azért rendeztük ábécérendbe, mert néhány eset kivételével a pontos keletkezési dátumot lehetetlen meghatározni.

Minden vershez kiterjedt szerkesztői kommentár tartozik, amelynek célja, hogy a huszonegyedik századi olvasó birtokába juttassa mindazt, ami Donne munkásságának teljes körű megbecsüléséhez szükséges. Egy tartalmas fejléc minden verset történelmi és irodalmi kontextusba helyez, míg a jegyzetek részletes útmutatást adnak a klasszikus és vallási utalások gazdagságáról, és teljes mértékben bemutatják azt az irodalmi, történelmi és filozófiai kultúrát, amelyből a versek kinőttek.

A sorozat hagyományaihoz híven Donne saját szövegét modernizáltuk az írásjelek és a helyesírás tekintetében, kivéve, ha ez megváltoztatná vagy megzavarná a rímeket.