Értékelés:
A könyv jelentős történelmi mű, amely John Gregory Bourke hadnagy naplóit állítja össze, és betekintést nyújt az apacs és sziú háborúkba, valamint az amerikaiak és az őslakosok között a korszakban kialakuló viszonyba. A naplók most hozzáférhetővé váltak ennek a Charles Robinson alapos jegyzeteit is tartalmazó kiadványnak köszönhetően.
Előnyök:⬤ Fontos történelmi tartalom, amely betekintést nyújt az apacs és sziú háborúkba.
⬤ Bourke naplói tükrözik az amerikai őslakosok kultúrájának és történelmének fejlődő megértését.
⬤ Elsődleges forrásból származó nézőpontot kínál egy olyan személytől, aki részt vett a jelentős eseményekben.
⬤ Robinson jegyzetei részletesek és megbízhatóak, ami növeli a naplók értékét.
⬤ A könyv a korábbi korlátozott hozzáférhetőséghez képest most széles körben hozzáférhető.
⬤ A naplót nem feltétlenül irodalmi színvonaláért becsülik.
⬤ Bourke beszámolói torzításokat és esetleges pontatlanságokat tartalmaznak, ami szükségessé teszi a más forrásokkal való összevetést.
⬤ Egyes olvasóknak szükségük lehet arra, hogy átlássák Bourke nézőpontjának elfogultságait, különösen a Crook tábornok iránti csodálatát illetően.
(2 olvasói vélemény alapján)
The Diaries of John Gregory Bourke, Volume 3: June 1, 1878, to June 22, 1880
John Gregory Bourke monumentális naplót vezetett, amely 1872-ben, fiatal lovassági hadnagyként kezdődött Arizonában, és 1896-ban, halála előtti este ért véget. George Crook dandártábornok segédtábornokaként bennfentes szemmel látta a korai apacs hadjáratokat, a Nagy Sziú-háborút, a Cheyenne-járás kitörését és a Geronimo-háborút. Bourke írásai sokat elárulnak a nyugati határvidék katonai életéről, de emellett elismert etnológus is volt, aki kiterjedt leírásokat írt az amerikai indián civilizációról, és naplóit vázlatokkal és fényképekkel illusztrálta.
Korábban a kutatók Bourke naplóanyagának csak egy kis részét tekinthették meg különböző kiadványokban, vagy pedig kutatóutat tehettek a West Pointban található archívumba és mikrofilmre. Most először a Bourke-naplók 124 kéziratos kötetét Charles M. Robinson III állítja össze, szerkeszti és jegyzeteli, egy tervezett nyolc kötetből álló, a modern kutatók számára könnyen hozzáférhető könyvsorozatban.
A 3. kötet 1878-ban kezdődik a Bannock-felkelés megvitatásával és egy visszatekintéssel Crazy Horse-ra, akinek halálát Bourke "olyan fontos eseménynek nevezte, és a kísérő körülményeivel együtt olyan sok jóval vagy rosszal terhes a Union Pacific Rail Road és a Yellowstone folyó közötti település számára". Három másik kulcsfontosságú esemény ebben az időszakban az 1878-79-es cheyenne-járás, a Ponca-ügy és a White River-i ute-felkelés volt, az utóbbi kettő 1879-ben. A poncákkal szembeni rossz bánásmód feldühítette Bourke-ot: amikor feljegyezte a Crook és a poncák közötti első találkozót, ezt írta: "Ezt a megbeszélést szó szerint azért illesztettük be, hogy csupán azt mutassuk be, milyen kegyetlen és értelmetlen módon bánik az Egyesült Államok kormánya az indián törzsekkel, akik az igazságszolgáltatásában bíznak, vagy a kegyelmében bíznak.".
Bourke naplója nemcsak az Alföldön és a Középnyugaton eltöltött időszakot öleli fel, hanem kitér arra is, amikor fiatal tisztjelöltként, a West Pointról frissen kikerülve először ismerkedett meg a Délnyugattal. Kommentálja a korabeli katonai problémákat, például a határ menti hadsereg nagy részét kitevő ír katonák furcsaságait és gyarlóságait, valamint Johnson Whittaker problémáit, aki Henry Flipper 1878-as diplomázása után a West Point egyetlen fekete kadétja lett.
A naplókban megnevezett indiánok, civilek és katonák életrajzi mellékletével és részletes jegyzetekkel ellátott könyv a nyugati és hadtörténészek, az amerikai indiánok életét és kultúráját tanulmányozók, valamint az amerikai Nyugat fejlődése iránt érdeklődők számára is vonzó lesz.
