Értékelés:
Marianne Meye Thompson János evangéliumához írt kommentárjának kritikái kiemelik annak erősségeit a teológiai mélység és az olvashatóság tekintetében, ugyanakkor a szövegbeli döntések és az exegetikai meglátások mélységének bizonyos korlátait is megjegyzik. A recenzensek nagyra értékelik a szerző irodalmi érzékenységét, a szöveggel való foglalkozásra való képességét, valamint azt a képességét, ahogyan az összetett teológiai gondolatokat érthetővé teszi. Aggályokat fogalmaztak meg azonban a könyv kötöttségével, néhány szövegértelmezéssel és a részletesebb kommentárokhoz képest általános mélységével kapcsolatban.
Előnyök:⬤ Teológiailag gazdag és magával ragadó
⬤ Alapos és korszerű bibliográfia
⬤ Megközelíthető írásmód
⬤ Hasznos mind a tudományos, mind a lelkipásztori közönség számára
⬤ Éleslátó bevezetés, amely elősegíti az evangélium megértését
⬤ Jól kezeli az irodalmi eszközöket és a teológiai implikációkat
⬤ Friss nézőpont az ismert szövegekhez.
⬤ A könyv rossz kötése
⬤ Egyes olvasók számára ellentmondásosak lehetnek a szöveggel kapcsolatos döntések
⬤ Nem elég mély azok számára, akik átfogó nyelvészeti elemzést keresnek
⬤ Nem foglalkozik teljes mértékben az evangéliummal foglalkozó legújabb tudományos kutatásokkal
⬤ Egyes értelmezések teológiai elfogultságot tükrözhetnek.
(10 olvasói vélemény alapján)
Szinte az egyház legkorábbi napjaitól kezdve János Jézus sajátos bemutatása vitát váltott ki arról, hogy hol a helye a többi evangélium között. Nem lehet nem észrevenni a szinoptikusoktól való eltéréseket, és nem lehet nem elgondolkodni János eredetén és jellemén.
Az Újszövetségi Könyvtár sorozat új kötetében Marianne Meye Thompson a názáreti Jézusnak a János evangéliumában bemutatott szolgálatát és jelentőségét vizsgálja, különös figyelmet fordítva az őt létrehozó társadalmi, kulturális és történelmi összefüggésekre. Thompson szerint János evangéliuma egy olyan társadalmi-kulturális világ terméke, amelynek nyelvét, elkötelezettségeit és körvonalait meg kell vizsgálni ahhoz, hogy jól olvassuk János elbeszélését. Ennek során Thompson a negyedik evangéliumban található elbeszélést, szerkezetet, központi témákat, valamint teológiai és retorikai érveket tanulmányozza.
Thompson szakértői kommentárja kibontja és megvilágítja János egyedülálló tanúságát Jézusról: "ki volt ő, mit tett, és mit jelent ez". Az Újszövetségi Könyvtár sorozat az Újszövetség minden könyvéhez és főbb aspektusához hiteles kommentárokat kínál, friss fordításokat a rendelkezésre álló legjobb ókori kéziratok alapján, kritikus ábrázolást arról a történelmi világról, amelyben a könyvek keletkeztek, gondos figyelmet fordítva az irodalmi felépítésre, és a bibliai szöveg teológiailag éleslátó kifejtését.
A szerzők nemzetközi hírű tudósok. A szerkesztőbizottság tagjai: C. Clifton Black, Princeton Theological Seminary; M.
Eugene Boring, Brite Divinity School; és John T. Carroll, Union Presbyterian Seminary.
