Joseph Roth megértése

Olvasói vélemények

Jelenleg nincsenek olvasói vélemények. Az értékelés 2 olvasói szavazat alapján történt.

Eredeti címe:

Understanding Joseph Roth

Könyv tartalma:

Egy nemzetközileg elismert író hazakeresése.

Az osztrák író, Joseph Roth (1894-1939), akit hazát kereső zsidónak és tragikus véget érő vándornak neveztek, élete során nemzeti és kulturális identitást keresett, utolsó éveiben pedig a Harmadik Birodalom ellenében írt. Roth regényeinek - köztük a Jób és a Radetzky-induló - bevezetőjében Sidney Rosenfeld bemutatja, hogy a hontalanság élménye nemcsak Roth életét formálta, hanem döntően meghatározta műveit is. Rosenfeld azt sugallja, hogy Roth változatos regényeinek bármely más összetevőjénél jobban a gyökeretlenség és az otthonkeresés ügyes ábrázolása magyarázza Roth nemzetközi vonzerejét, amely az utóbbi évtizedekben műveinek angolra fordításával egyre nőtt.

Rosenfeld megvizsgálja Roth megszállottságát a hovatartozás kérdésével kapcsolatban, és ezt a szláv-zsidó osztrák koronaországban, Galíciában töltött gyermekkoráig követi nyomon. Bemutatva, hogy Roth keresése hogyan határozta meg legjellemzőbb témáit, és hogyan szülte meg az elbeszéléseit átható zsidó-szláv melankóliát, Rosenfeld a korai regények olvasmányait is tartalmazza. E regényei révén Roth gyorsan megalapozta hírnevét mind a Habsburg-monarchia utolsó éveinek, mind a kelet-európai zsidóság elveszett világának irodalmi krónikásaként.

Rosenfeld leírja Roth menekülését Berlinből Hitler 1933. januári hatalomra kerülésekor, és bizonytalan létét száműzöttként. Miközben Roth műveinek példányai a náci könyvégetések során lángba borultak, a regényíró egyik európai városból a másikba költözött, szállodákban lakott és kávéházi asztaloknál írt. Száműzetésétől a második világháború kitörése előtt néhány hónappal Párizsban bekövetkezett haláláig Roth hat regényt, valamint rövidebb szépirodalmi műveket és a Harmadik Birodalmat elítélő újságírói munkákat írt. Rosenfeld kritikai olvasata a Roth száműzetése alatt írt regényeket összekapcsolja a regényíró Hitler szándékainak előre látó becslésével és saját vágyával a szuverén Ausztria után.