Jousting a középkori és reneszánsz Ibériában

Olvasói vélemények

A könyv a lovagi torna átfogó referenciája, különös tekintettel a középkor és a reneszánsz spanyolországi és portugáliai történetére. Lovagok személyes beszámolóit, részletes információkat tartalmaz a páncélokról, a technikákról és a lovagi torna kulturális kontextusáról. Bár a könyv tudományos szempontból szigorú, a széles közönség számára is hozzáférhető és vonzó marad.

A könyv rendkívül informatív, jól megalapozott, és számos illusztrációval vizuálisan is vonzó. Példa nélküli betekintést nyújt a lovagi tornába és a kapcsolódó történelmi összefüggésekbe, és mind a tudósok, mind az általános olvasók nagyra értékelik magával ragadó írói stílusa és alapossága miatt.

A szöveg technikai mélysége és tudományos jellege elrettentő lehet az alkalmi olvasók számára. Emellett néhány kritikus megjegyezte, hogy a könyvből hiányoznak a kifejezetten a portugáliai lovagi tornára vonatkozó információk, ami korlátozó tényezőnek tekinthető.

(9 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Jousting in Medieval and Renaissance Iberia

Könyv tartalma:

Bőségesen illusztrált kiadás a középkori ibériai lovagi tornáról szóló alapvető szövegek fordításával.

A Georgia Egyetem 2012-es Kreatív Kutatási Éremének nyertese.

A 2012-es La cornica nemzetközi könyvdíj nyertese.

A lovagi torna mintegy 500 éven át a legfontosabb látványsport volt Nyugat-Európában. A középkorban és a reneszánszban tapasztalt hatalmas népszerűsége ellenére mégis nagyon keveset tudunk a gyakorlati megvalósításáról. Hogyan határozták meg és tartották meg a pontokat? Hogyan és miért alakult ki a lovagi páncélzat, mennyire volt hatékony, és miben különbözött a lovagok által a csatában viselt tereppáncélzattól? Mi jelentette a technikai virtuozitást a listákon? És miért halt ki a lovagi torna?

Ez a könyv eddig kiaknázatlan ibériai forrásanyagot használ fel, hogy választ adjon ezekre a kérdésekre. Három, a korban gyakorló bajnokok által írt lovagi torna kézikönyvre összpontosít: Pon de Menaguerra Lo Cavaller ("A lovag", 1493); Juan Quijada de Reayo Doctrina del arte de la cavalleria ("A lovagi művészet tanítása", 1548); és Luis Zapata Del Justador ("A lovagi harcosról", 1589-93 körül). E fontos szövegek első angol fordítással ellátott kiadásai mellett a kötet bevezetést és elemző tanulmányt is tartalmaz; a lovagi tornák fegyverzetéről és páncélzatáról szóló fejezetek is szerepelnek benne. Közel 200 színes és fekete-fehér illusztráció - sok közülük korábban soha nem publikált - világítja meg e szerzők olykor bonyolult szakkifejezéseit, és további bizonyítékot szolgáltat arról, hogy a fegyvereket és páncélokat ténylegesen hogyan használták.

Noel Fallows a Georgia Egyetem spanyol szakos professzora és dékánhelyettese.