Értékelés:

Claire Culleton könyve az írók és a kormányzati megfigyelés közötti aggasztó kapcsolat lenyűgöző feltárását mutatja be, különösen J. Edgar Hoover és az FBI idején. Az elbeszélés a 20. század elejének befolyásos eseményeit és alakjait veszi sorra, miközben rávilágít arra a félelemre, amelyet az írók a politikai véleménynyilvánítással kapcsolatban tapasztaltak. Bár a könyvet dicsérik a közérthető és magával ragadó írói stílusa miatt, néhány olvasó megjegyzi, hogy a cím félrevezető lehet, mivel a fókusz nem csak Joyce-ra terjed ki.
Előnyök:⬤ Jól kutatott és lebilincselő írás
⬤ közérthető stílus
⬤ elgondolkodtató tartalom
⬤ releváns a modernizmus, a munkásságtörténet és a művészet iránt érdeklődők számára
⬤ intenzív és magával ragadó elbeszélés
⬤ szilárd tudományosság.
⬤ Potenciálisan félrevezető cím
⬤ nem biztos, hogy a téma iránt érdektelenek számára vonzó
⬤ egyes olvasók úgy érzik, hogy a 20. század eleji eseményeket más történetek nem fedik le kellőképpen.
(5 olvasói vélemény alapján)
Joyce and the G-Men: J. Edgar Hoover's Manipulation of Modernism
Néhány évvel ezelőtt Culleton egy szeszélyből elkérte James Joyce FBI-aktáját.
Hoover megfigyelés alatt tartotta Joyce-t, mint kommunista gyanúsítottat, és a Joyce aktájából Culleton által követett kereszthivatkozások láncolata obszcenitási perekhez és - kevésbé nyilvánvalóan - James Larkin ír munkásvezér meggyilkolására irányuló összeesküvéshez vezetett. Hoover nagy energiát fordított az értelmiségiek megfigyelésére, és az irodalmat több szempontból is veszélyesnek tartotta.
A Joyce és a G-Men című könyv azt vizsgálja, hogy ezek az összefüggések hogyan jelzik az FBI Hoover alatti kultúráját és az amerikai értelmiségellenesség újjáéledését.