Juan, a medve és az élet vize: La Acequia de Juan del Oso

Olvasói vélemények

Jelenleg nincsenek olvasói vélemények. Az értékelés 4 olvasói szavazat alapján történt.

Eredeti címe:

Juan the Bear and the Water of Life: La Acequia de Juan del Oso

Könyv tartalma:

A Mora-völgyben található La Acequia del Rito y la Sierra Új-Mexikó legmagasabb és leghíresebb hagyományos öntözőrendszere. A vizet egy hegygerincen és egy szubkontinentális vízválasztón keresztül szállítja a R o Grande mellékfolyóitól a Mora, a Canadian, az Arkansas és a Mississippi folyók hatalmas vízgyűjtőjébe.

Azoknak a nevei és történetei, akik ezt az acequia-t létrehozták közösségeik fenntartása érdekében, többnyire elvesztek, és helyüket mítoszok és legendák vették át. Most, amikor a gyerekek kérdezik, néhány szülő Juan del Osónak, a szívós embernek tulajdonítja a hegyek megmozgatásának és a folyók folyásának megváltoztatásának feladatát, akinek apja egy medve volt.

Az észak-spanyolországi hegyektől a dél-amerikai Andokig a spanyol ajkú emberek ősi legendákat meséltek Juan del Osóról és barátairól. Ebben a gyermekmesében Juan Estevan Arellano mezőgazdász és Enrique Lamadrid néprajzkutató egy olyan híres történet egyedi változatát mutatja be, amelyet Új-Mexikó északi részén évszázadok óta mesélnek.