Jubilation Zone: A Dramatic Tale of Friendship and Love (1968-2008)
Jozef Banás ékesszólóan csillogtatja meg szlovák írói, újságírói, diplomáciai és politikai tehetségét ebben a tényregényben. A Jubileumi zóna a közép-európai történelem kritikus éveiben (1968-2008) megtörtént bizalmi és bizalmatlan barátságok és mélyen gyökerező emberi szerelmek drámai története.
A könyv lényegében a történelem egy olyan korszakát ragadja meg, amelyet oly sokan csak felületesen ismernek. A Közép-Európa és a Szovjetunió között bemutatott kontraszt arra készteti az olvasót, hogy megkérdőjelezze és szinte megvetesse a kommunizmus korrupcióját és gonoszságát, amely még olyan alapvető dolgokat sem tudott biztosítani az embereknek, mint a lakhatás, az élelem és a közlekedés.
Nem csoda, hogy a Jubileumi zóna a legtöbbet fordított szlovák irodalmi mű, és hogy minden nyolcadik szlovákiai otthonban van egy példány a könyvből!
Egyszerűen fogalmazva: kötelező olvasmány!
Cecilia Rokusek, szerk. D., M. Sc, RDN.
Elnök és vezérigazgató.
Nemzeti Cseh és Szlovák Múzeum és Könyvtár.
A Smithsonian leányvállalat.
Cedar Rapids, IA USA.
