Jugoszlávia, hazám

Olvasói vélemények

A könyv egy lebilincselő történetet mutat be, amelynek középpontjában egy férfi háborús bűnös apja felkutatása áll, és amelyben a gyermekkorának visszatekintései összefonódnak a jelen eseményeivel. Miközben fényt derít Jugoszlávia szétesésére és a háború maradandó hatásait vizsgálja, az e-könyv változatban a fordítás minősége és a formázási problémák rontják az élményt.

⬤ Magával ragadó és érdekes elbeszélés
⬤ betekintést nyújt Jugoszlávia szétesésébe
⬤ jól megírt visszapillantások
⬤ jó fordítást jegyeztek meg egyes olvasók.

⬤ Gyenge fordításminőségről számolt be több olvasó
⬤ formázási problémák az e-könyv változatban
⬤ kissé lehangoló témák.

(4 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Yugoslavia, My Fatherland

Könyv tartalma:

Évekkel a Jugoszláviát feldúló konfliktus vége után egy férfi az apa valódi személyazonosságát keresi.

A volt Jugoszlávia egy olyan generációjának kőkemény vizsgálata, amely megmenekült a golyóktól, de a háborútól nem.