Julianus a galileaiak ellen

Olvasói vélemények

A recenziók kiemelik Julianus császár „A galileaiak ellen” című esszéjét, dicsérve a szerző által nyújtott hátteret és a szöveg olvashatóságát. Egyes olvasók azonban kritizálják a kereszténységgel szembeni vélt elfogultság miatt, a hit egyoldalú ábrázolásának tartva azt.

⬤ Kiváló hátteret és kontextust biztosít a fordítás előtt.
⬤ Az írást olvasmányosnak és élvezetesnek írják le.
⬤ Éleslátó perspektívákat kínál Julianus filozófiájáról és történelmi kontextusáról.
⬤ Bemutatja Julianus figyelemre méltó tulajdonságait uralkodóként és filozófusként.

⬤ Néhány olvasó a pogány hitek felé és a kereszténység ellen irányuló elfogultságot érzékel, és a tartalmat elfogultnak tartja.
⬤ A kereszténység következményeit illetően egyesek túlzónak vagy egydimenziósnak tartják az érvelést.

(6 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Julian's Against the Galileans

Könyv tartalma:

Flavius Claudius Julianus, akit a történelem inkább a keresztény ellenfelei által ráerőltetett Julianus "a hitehagyott" néven ismer, az első keresztény császár, I. Konstantin unokaöccse volt.

Julianus a késő ókor egyik leglenyűgözőbb alakja. Róla több információ áll rendelkezésre pogány és keresztény forrásokból egyaránt, mint bármely más császárról. Uralkodása egyszerre váltott ki csodálatot és megvetést.

Julianus ambiciózus programja az volt, hogy visszaállítsa ősei vallását, és eközben megfékezze a keresztény egyház növekedését, amely nagybátyja uralkodása alatt nyerte el legitimitását. Miután hatalomra került, azonnal igyekezett feléleszteni a klasszikus Róma vallását, megreformálni a pogány papságot, újjáéleszteni a klasszikusok és a pogány filozófia oktatását, és - a keresztény próféciák megsértéseként - újjáépíteni a jeruzsálemi zsidó templomot.

Ez az első modern angol nyelvű fordítása Julianus A galileaiak ellen és a kapcsolódó írások teljes korpuszának. Nemcsak történelmi perspektívába helyezi a filozófus-császár munkásságát, hanem fontos betekintést nyújt a pogány filozófia hanyatlásának napjaiba és a keresztény egyház növekedésének az intellektuális és vallási ellentétek hátterében zajló folyamatába.

A fordításokat Julianus életének teljes történeti bevezetése és vallásfilozófiájának részletes feldolgozása támogatja, beleértve a keresztény hitről alkotott felfogásának eredetét is. A mű nélkülözhetetlen olvasmány mindazok számára, akiket érdekelnek a késő ókor vallásai, a keresztény egyház növekedése, valamint a pogányság és a keresztény tanítás közötti konfliktus végső szakasza.