Kapcsolat a természettel: Föld és emberiség - Mi köt össze minket?

Eredeti címe:

Connecting with Nature: Earth and Humanity - What Unites Us?

Könyv tartalma:

"Mindig a szellem világának küszöbén állunk, de ez nem jelenti azt, hogy tudatában is vagyunk. Csak azért tudunk emberként létezni, mert a szellem világa minden pillanatban közvetlenül bennünk hat. Másképp egyetlen szervi funkciót sem tudnánk fenntartani; nem tudnánk egyetlen lépést sem tenni, nem tudnánk gondolkodni, nemhogy elhatározást formálni. Létezésünk alapja az a tény, hogy olyan lények vagyunk, akikben a szellemi világ lényei kibontakoztatják tevékenységüket". -- Karsten Massei

A Föld és az emberiség a fizikai és szellemi kapcsolatok törékeny összjátékában vesz részt, amelynek teljes spektrumát csak magasabb, kifinomultabb érzékszervekkel lehet érzékelni. Karsten Massei dogmatikus eszmék helyett tényleges, élő megkülönböztetésen alapulva tárja fel, hogyan egyesülhetünk a természettel, támogatva belső fejlődésünket és mindennapi életünket. Mi magunk alkotjuk a föld misztériumaihoz vezető utat. A természet titkaiban való elmélyüléssel paradox módon visszatérünk saját lényünkhöz - lelkünk aranyához, fényességünkhöz, valamint árnyékunkhoz, vagy alacsonyabb természetünkhöz. A földdel való mély találkozás tehát önmaga megismerése.

Tömör és közérthető fejezetek sorában Massei megvilágítja az emberi tulajdonságokat - az érzékeinket, a hallásunk minőségét, a lélek sebeit és az átalakulás lehetőségét. Hasonlóképpen megvilágítja a természeti világot - a növényeket és az állatokat, valamint az elemi lényeket, a fák szellemeit és Krisztust, a föld nagy lényét.

Az egymással összefüggő témák sokasága között a szerző a halált is az új lét kapujaként ábrázolja, leírja a halottak kapcsolatát a földdel és az emberiséggel, meghatóan beszél a megbocsátás gyógyító társadalmi tettéről.

A figyelemmel végzett kutatásokon alapuló könyv tele van az élet rejtett aspektusainak tiszteletével és azok jelentőségével a személyes fejlődés szempontjából.

Ez a kötet az Erde und Mensch németből készült fordítása: Was uns verbindet (Futurum Verlag, Basel, 2018).