Eredeti címe:
Between Mirage and Miracle
Könyv tartalma:
Leírás: Ebben a kötetben Shepherd ezekből és más, eddig kiadatlan művekből válogat, hogy olyan versek sorát formálja meg, amelyek a szellem életét igyekeznek ábrázolni, sőt bizonyos mértékig meg is világítják. A versek egy tipikus év - januártól decemberig - előrehaladásának nyomon követésével kezdődnek, de a ""Keresztény év"" csúcspontjait is megemlítik, és időnként megünneplik: Hálaadás, Advent-Karácsony és Epifánia. További, általánosabb témájú, kevésbé naptárhoz kötődő versek következnek, köztük olyanok, amelyek a 2001. szeptember 11-i, a World Trade Center elleni támadásra reflektálnak - a támadásban a szerző több egyháztagja és barátja is életét vesztette. Ez egy olyan könyv, amelybe inkább belemerülni kell, mint végigolvasni. Termékeny talajt biztosít a mindennapi ima és meditáció gyakorlásához. Támogatások: ""Barrie Shepherd közérthető versei hitre és egyetértésre hívnak, ahogy "fényes és hívogató bizonytalansággal" vizsgálja "a feladatot, hogy észrevegyük, / ami kezdettől fogva ott volt...". Miközben elismeri, hogy 'nem tudtuk, hogy a sötétség ilyen mély lehet', ' mindig elérhetővé teszi 'mindazt a szentséget, ami a mindennapi dolgokban rejtőzik'. Ezek a versek kiterjesztik és meghaladják Barrie Shepherd kinyilatkoztatásait a valóságról.
Őszinteségükben, terjedelmükben és tisztaságukban örömöket és igazságokat egyaránt kínálnak."" - Daniel Hoffman, a Testvéri szeretet szerzője, az Egyesült Államok 1973-1974-es költője ""Ha 'a keresztény hitnek friss szókincsre és új képekre van szüksége ahhoz, hogy visszahozza azt a kezdeti meghökkenést, hogy kifejezze radikális, világrengető hatását', akkor a Káprázat és csoda között jó hely arra, hogy a szent összefüggések, perspektívák, sőt kinyilatkoztatások végtelennek tűnő utalásaiból ezt az igényt kielégítsük... Ezt a könyvet jó barátnak fogod találni, akivel gyakori, gazdagító beszélgetéseket akarsz majd folytatni.""" --James Forbes, Union Theological Seminary ""Barrie Shepherd azt tanácsolja, hogy ne az elejétől a végéig olvassuk ezeket a verseket. Nem tudtam megfogadni a tanácsát. Olyanok, mint a sötét, fényes szeder, amely Maine-i szigeti nyaralója közelében terem - édesek, fanyarak és ízletesen érettek. Ez a költő negyven éve gyűjti a csodák fürtjeit a mindennapi élet bokros terepén. Gyakorlott szeme segít meglátni a hétköznapi körülmények illúziókkal teli és csodákra éhes tájain a szemünk előtt rejtőző rendkívüli dolgokat." - John S. Mogabgab, a Weavings Journal alapító szerkesztője ""Nevetni és sírni fogsz. A miénk nem költészeti magazin, de amikor Barrie Shepherd beküldi verseit, azok gyakran kerülnek nyomtatásba. Teológia lendülettel. Szavakkal festett képek. Frappáns mondókák és hosszúra nyúlt drámák.
Mindezek és még sok más vár rád, miközben oldalról oldalra elgondolkodsz ezen a versgyűjteményen.""" --Jack Haberer, a The Presbyterian Outlook szerkesztője A szerző(k)ről: J. Barrie Shepherd, a New York-i Első Presbiteriánus Egyház tiszteletbeli lelkésze az Egyesült Államokban és Kanadában, az Egyesült Királyságban, Európában és Afrikában számos helyen prédikált és tartott előadásokat. 1995-ben a Harvardon William Belden Noble előadónak, 2002-ben pedig a Yale-en Lyman Beecher előadónak nevezték ki. Tizennégy könyv szerzője, köztük a Faces By the Wayside (Cascade Books, 2012), Shepherd költészete gyakran jelenik meg olyan folyóiratokban, mint a Weavings, a The Christian Century és a The New Republic.
