Értékelés:
A könyvről szóló kritikák vegyes képet mutatnak: sokan dicsérik a klasszikus verset és a benne rejlő nosztalgikus értéket, míg több kritikus az illusztrációk minőségét és összehangoltságát kifogásolja. A könyvet szórakoztató és könnyed olvasmánynak tartják a gyerekek számára karácsonykor, de a megjelenése hagy némi kívánnivalót maga után.
Előnyök:⬤ Klasszikus vers, amelyet sokan nagy becsben tartanak és generációkon át örökítenek.
⬤ Az illusztrációkat egyesek elbűvölőnek írják le.
⬤ Jó hagyományőrző olvasmány karácsony este.
⬤ Könnyű és könnyen szállítható.
⬤ Friss és élénk színeket értékelnek egyes vélemények.
⬤ Gyenge minőségű illusztráció, a Mikulás ábrázolása nem következetes, és nincs összhangban a verssel.
⬤ Zavaros elrendezés, mivel az illusztrációk elkülönülnek a szövegtől.
⬤ Egyes kritikusok szerint nem érte meg az árát.
⬤ A gótikus írás nehéz olvasni, különösen gyenge fényviszonyok mellett.
(11 olvasói vélemény alapján)
Twas the Night Before Christmas; A Visit from St. Nicholas
Ezt a művet a tudósok kulturális szempontból fontosnak ítélték, és az általunk ismert civilizáció tudásbázisának részét képezi. Ezt a művet az eredeti műtárgyról reprodukálták, és a lehető legpontosabban követi az eredeti művet. Ezért az eredeti szerzői jogi hivatkozásokat, könyvtári bélyegzőket (mivel e művek többsége a világ legfontosabb könyvtáraiban található) és egyéb jelöléseket fog látni a műben.
Ez a mű az Amerikai Egyesült Államokban és valószínűleg más nemzeteknél is közkincs. Az Egyesült Államokon belül szabadon másolhatja és terjesztheti ezt a művet, mivel egyetlen (egyéni vagy vállalati) jogalany sem rendelkezik szerzői joggal a mű szövegére.
Mivel ez a mű egy történelmi műtárgy reprodukciója, tartalmazhat hiányzó vagy elmosódott oldalakat, rossz képeket, hibás jeleket stb. A tudósok úgy vélik - és mi is egyetértünk ezzel -, hogy ez a mű elég fontos ahhoz, hogy megőrizzék, sokszorosítsák és általánosan hozzáférhetővé tegyék a nyilvánosság számára. Nagyra értékeljük a megőrzési folyamat támogatását, és köszönjük, hogy fontos szerepet játszik abban, hogy ez a tudás életben maradjon és releváns legyen.
