Értékelés:
A könyv jelentős hozzájárulásnak számít a nyelvészethez, mivel elgondolkodtató gondolatokat és történeti perspektívát mutat be a nyelvelméletről. Miközben dicsérik intellektuális mélységéért és a nyelvelmélet és a történeti filozófusok közötti kapcsolataiért, egyes kritikák szerint Chomsky munkásságának nagy része mára elavultnak tekinthető a modern nyelvészeti elméletek tükrében.
Előnyök:⬤ Időtlen és mélyreható perspektívát kínál a nyelvészetről, amelyet klasszikusnak és paradigmaváltásnak neveznek.
⬤ Értékes történelmi kontextust biztosít, amely Chomsky elméleteit korábbi filozófusokhoz kapcsolja, így a nem nyelvészek számára is hozzáférhetővé teszi.
⬤ Jó alapként szolgál a nyelvtudomány fejlődésének megértéséhez.
⬤ Néhány modern nyelvész elutasítja Chomsky számos tézisét, azt állítva, hogy azok elavultak.
⬤ A kritikák arra utalnak, hogy Chomsky nézetei elfogultak lehetnek, mivel a nyelvészetre vonatkozó személyes nézőpontját és a társadalmi hatásokat tükrözik.
(5 olvasói vélemény alapján)
Cartesian Linguistics
Ebben a rendkívül eredeti és mélyreható műben Noam Chomsky a nyelv és az elme tanulmányozásának témáit tárgyalja a XVI.
század vége óta, hogy megmagyarázza a nyelvészet, az elmetudomány, sőt a politika területén végzett munkájának alapjául szolgáló motivációkat és módszereket. Ez a kiadás James McGilvray új, külön erre a célra írt bevezetőjét tartalmazza, amely a művet a huszonegyedik század számára kontextualizálja.
A könyv a szélesebb közönség számára is hozzáférhetőbbé vált. Az eredeti kiadásban szereplő összes francia és német szöveget lefordítottuk, a jegyzeteket és a bibliográfiát pedig naprakésszé tettük. Az eredeti (1966-ban megjelent) kiadás és a kortárs biolingvisztikai munkák közötti kapcsolat is kifejtésre került.
Ez az igényes kötet fontos hozzájárulás a nyelv és az elme tanulmányozásához, valamint e tanulmányok történetéhez a XVI. század vége óta.
