Ez az új könyv Kate O'Brien (1897-1974) ír regényíró, drámaíró, filmforgatókönyvíró, novellaíró, újságíró és életrajzíró sokszínű munkásságának jelentős bevezetője és kritikai áttekintése. Regényei különösen a nemek közötti egyenlőséget és a nemek sokféleségének jobb megértését segítették elő. / Ez a tanulmány megismerteti a hallgatókat Kate O'Briennel mint művésznővel és aktivista nővel a világban. Tanulmányozza a szexualitások és affektusok normatív és nem-normatív ábrázolásait, amelyeket jellemzően egy fiatal nőben testesít meg, aki történetesen rögként esik bele a zúzó társadalmi gépezetbe. A könyv tárgyalja munkásságának politikai tartalmát és hatásait, beleértve baloldali elkötelezettségét és a cenzúra kérdéseit. / Aintzane Legarreta Mentxaka elméleti lencséi közé tartozik a feminista, queer, posztkoloniális és antiautoriter elemzések, valamint az ezekből kiinduló kritika kritikai értékelése. / A különböző generációk és történelmi pillanatok különböző olvasatokat váltottak ki Kate O'Brien zamatosan gazdag és igényesen kétértelmű hagyatékából. Egykor az ír ellenzékiek bestiáriumának egyik példánya volt, később a feminista akadémikusok által felemelt magas, éles csuka, majd a katolikus Írország posztkoloniális felderítőinek pied-a-terre, később pedig a queer disszidensek köpenyes keresztes lovagja.
Kate O'Brien élénk kritikai utóéletéből még mindig hiányzik valami: esztétikájának alapos elemzése, amely hol sajátos, hol egybecseng a kortársaiéval. Ez a könyv áttekinti a kiemelkedő kritikai aggályokat, habarcsot rak a hiányosságokra, és néhány lehetséges bővítést javasol a folyamatban lévő munkában, amely Kate O'Brien teljes körű értékelése. / Kathleen Mary Louise "Kate" O'Brien Limerick városában született. Angol és francia szakon végzett az újonnan alapított dublini University College-ban. Londonba költözött, ahol tanárként dolgozott. 1922-23-ban nevelőnőként dolgozott az észak-spanyolországi Baszkföldön, ahol szépirodalmi műveket kezdett írni. Distinguished Villa című darabjának 1926-os sikere után főállású író lett. A Köpenyem nélkül című debütáló regényéért 1931-ben elnyerte a James Tait Black-díjat és a Hawthornden-díjat is. Legismertebb 1934-es The Ante-Room című regénye, 1941-es The Land of Spices című regénye és 1946-os That Lady című regénye. / Számos könyve a női cselekvőképesség és a szexualitás kérdéseit dolgozza fel olyan módon, amely akkoriban új és radikális volt. 1936-os regényét, a Mary Lavelle-t Írországban és Spanyolországban betiltották, míg A fűszerek földjét megjelenésekor Írországban betiltották. O'Brien egész életében különleges vonzalmat érzett Spanyolország iránt. A Mary Lavelle-t a Baszkföldön szerzett tapasztalatai ihlették.
Megírta Avilai Teréz spanyol misztikusnő életét is, és II. Fülöp spanyol király és Maria de Mendoza spanyol király kapcsolatát használta fel Az a hölgy című antifasiszta regényéhez. / O'Brien politikai útirajzot írt Búcsú Spanyolországtól címmel, hogy támogatást gyűjtsön a spanyol polgárháború baloldali ügyének. Bevezetés, amely Kate O'Brien tematikai és stilisztikai aggályainak rácsszerű szerkezetére összpontosít. Életrajzi vázlat, amely Kate O'Brien művészi és személyes fejlődését és döntéseit történelmi és földrajzi kontextusba helyezi. Három fejezet, amelyek Kate O'Brien munkásságában három meghatározónak ítélt területet tárgyalnak: esztétika, szexualitás és politika. Rövid konklúzió, amely felvázolja a további kutatás lehetséges területeit.