Értékelés:
A könyv Katharina de Bora életéről, különösen a zárdában szerzett tapasztalatairól és Luther Mártonnal kötött házasságáról nyújt eleven, első személyű elbeszélést. Bensőséges betekintést nyújt a történelem egy sorsfordító időszakába, amely személyes és forradalmi témákat egyaránt felölel. Míg sok olvasó lebilincselőnek és tanulságosnak találta a könyvet, néhányan úgy érezték, hogy a drámai hatás kedvéért a történelmi pontosságot veszélyeztetik.
Előnyök:⬤ Magával ragadó, első személyű elbeszélés, amely életre kelti Katharina karakterét.
⬤ Alaposan kutatott, mélyreható történelmi kontextust biztosít.
⬤ Gyönyörűen megírt és lebilincselő történetmesélés.
⬤ Egyedülálló nézőpontot kínál Luther Mártonról és a reformációról.
⬤ Erős érzelmeket ébreszt, és segít az olvasóknak kapcsolatba kerülni a múlt küzdelmeivel.
⬤ Néhány történelmi elemet a drámaiság kedvéért megváltoztattak.
⬤ Egyes olvasók nem tartják nagy irodalomnak.
⬤ A könyv kissé hirtelen ér véget, és az olvasók kíváncsiak Katharina későbbi életére.
⬤ A történelmi háttérinformációk néha erőltetettnek tűnhetnek.
(53 olvasói vélemény alapján)
Katharina Luther: Nun, Rebel, Wife
1517. október 31-én Luther Márton kilencvenöt tézist tűzött a wittenbergi vártemplom ajtajára, bírálva a római egyházat.
Ezeket Lucas Cranach nyomtatta ki és adta ki, és vihart kavartak. Kilenc fiatal apáca, akiket megrészegítettek Luther felforgató írásai, nyugtalanná váltak, és el akarták hagyni kolostorukat. 1523 nagypéntekén egy fuvaros üres heringhordókba rejtve kicsempészte őket. Öten közülük Wittenbergben, a vihar szemében telepedtek le, és egyikük - Katharina von Bora - azzal botránkoztatta meg a világot, hogy feleségül ment a forradalmár egykori szerzeteshez. Egy majdnem vetélés után a nő ágyhoz kötve várja első gyermekük születését.
Ez idő alatt lejegyzi saját történetét. A 16. századi Európa hátterében Katharina von Bora korai életéről szóló eleven beszámoló reflektorfénybe állítja ezt a temperamentumos és bátor nőt. Anne Boileau Essexben él. Münchenben tanult németül, majd tolmácsként és fordítóként dolgozott, mielőtt Angliában nyelvtanítással foglalkozott. Az Anglia Egyetemen természetvédelem és földgazdálkodás szakon szerzett diplomát, és a természetvédelem különböző aspektusairól írt és tartott előadásokat. Most megosztja, írja és élvezi a költészetet.
Munkái számos antológiában és folyóiratban jelentek meg.
Néhány díjat is nyert, köztük a Grey Hen Press 2016-os első díját. Modern német költészetet fordít angolra a Camden Mews fordítóirodával, és 2011 és 2014 között a Suffolk Poetry Society elnöke volt.