Értékelés:
Elizabeth DiSavino „Katherine Jackson French Remembered” című könyve részletesen feltárja Katherine Jackson French életét és hozzájárulását a népzenéhez, különösen a huszadik század eleji „balladaháborúk” összefüggésében. A könyv jól kutatott, és három részre tagolódik: életrajzi vázlatra, a művei publikálása során French előtt álló akadályok elemzésére, valamint a gyűjteménye végső soron történő kiadására. A recenzió kiemeli French elszántságát és intelligenciáját egy férfiak által dominált területen, valamint a népzenetudományra gyakorolt hatásáról szóló feltételezésekkel együtt.
Előnyök:⬤ Aprólékosan kutatott
⬤ lenyűgöző betekintést nyújt egy határozott nő tudományos életébe
⬤ összehasonlítja French munkásságát kortársaiéval
⬤ „alternatív történeti” perspektívát kínál
⬤ lenyűgöző minőségű és mennyiségű művet készített.
⬤ Kissé spekulatív French motivációit illetően
⬤ előnyére válhatna, ha közvetlenebbül foglalkozna kortársai munkáival
⬤ a konkrét kontextuson túli tágabb hatásokra korlátozottan összpontosít.
(1 olvasói vélemény alapján)
Katherine Jackson French: Kentucky's Forgotten Ballad Collector
A második nő, aki PhD fokozatot szerzett a Columbia Egyetemen - és az első a Mason-Dixon-vonaltól délre -, a Kentuckyból származó Katherine Jackson French áttörte a határokat.
Az ő kutatásai indították el az appalache-i zene újjáéledését, amely a mai napig tart, de French hagyományos Kentucky-balladákat tartalmazó gyűjteménye, amely a tudományos munkásságának megkoronázása lett volna, soha nem került nyomtatásba. Az akadémiai rivalizálás, a nemek közötti előítéletek és a megszegett ígéretek a balladaháborúk néven ismert harmincéves viszályban megtagadták French helyét a történelemben, és a területet az északi Olive Dame Campbellnek és az angol folkloristának, Cecil Sharpnak hagyták, az Appalache-kutatásokat sztereotípiák és tévhitek által megrongált alapokra helyezve.
Katherine Jackson French: Kentucky elfelejtett balladagyűjtője elmeséli, mi lehetett volna. Elizabeth DiSavino French unokájától származó, eddig soha nem látott tárgyi emlékekre támaszkodva, Elizabeth DiSavino visszahozza e kulcsfontosságú tudós életét és örökségét, hangsúlyozva, hogy munkássága miként alakította és alakíthatta át az Appalachia-ról alkotott elképzeléseinket. A Campbell és Sharp által kiadott gyűjteménnyel ellentétben French balladái felemelik a nők státuszát, tanúságot tesznek a balladairodalom etnikai gyökereinek és hatásainak összetettségéről, és feltárják a helyi dialektusok összetettebb formáit.
Ha French 1910-ben publikálta volna a művét, az appalache-i tudatlansággal, nőgyűlölettel és homogenitással kapcsolatos sztereotípiák talán már régen eloszlottak volna. Ebben a könyvben jelenik meg először Katherine Jackson French Angol-skót balladák Kentucky hegyeiből című műve.
