Kedvesek

Olvasói vélemények

A regény az anyaság, a női psziché és a generációs elvárások összetett témáit járja körül, gyönyörű és megrendítő írással. Nehéz témái miatt egyes olvasók számára érzelmi kihívást jelenthet.

⬤ Gyönyörű és kímélő írás
⬤ az anyaság és a női psziché mélyreható feltárása
⬤ kerüli az ítélkezést és megértésre törekszik
⬤ másoknak is erősen ajánlott.

A témák egyes olvasók számára kiváltóak lehetnek; a demenciára és a generációs elvárásokra való utalások nehezen olvashatók.

(1 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Dear Ones

Könyv tartalma:

AZ ÚJDONSÜLT ANYA EGY OLYAN NŐ, AKI GYÁSZOLJA A HÁTRAHAGYOTT NŐT. EGY GYÁSZ, AMELY NEM KAP VIGASZT. EGY HELY, AHOL NINCS HELYE VITÁNAK VAGY MEGBÁNÁSNAK. Szeretnél valaha is visszamenni arra a helyre?

A KEDVESEK egy olyan nőről szóló könyv, aki öt évvel a szülés után úgy dönt, hogy abortuszt hajt végre. Egy bűntudattal teli anyáról, aki nem illik bele az előírt kánonba. Egy könyv, amelyben a főhősnő a választás szabadságát védi: hogy továbbra is önmaga maradjon, és egyszerre legyen anya. A bűntudat gondolata az anyaságban, az a kötelezettség, hogy egy bizonyos módon kell érezni, a magányosság, amely minden olyan folyamatban benne rejlik, amely a helytelennek vagy atavisztikusnak tartott érzelmek befogadásával jár, és a mások számára láthatatlan, hatalmas elszigeteltség lebeg a könyv lapjai felett.

Berta Dávila prózája átlátható, egyszerű és pontos. Csontvázát azonban egy időbeli fonák alkotja, amelyben az írónő felidézi fia születését és életének első hónapjait, éppen akkor, amikor öt évvel később úgy döntött, hogy abortuszon esik át, és nem vállalja a másodikat. Teszi mindezt karcsúsított stílusban, közvetlen szerkezetben, retorikai díszítések nélkül. Minden csontos.

„Öt évvel az anyává válás után egy nő az abortusz mellett dönt. Ez a nyugtalanító kettősség képezi a kiindulópontját Berta Dávila galíciai írónő intim, szondázó, az anyaságot feltáró memoárjának.” - Samantha Siefert, Asymptote recenzió.

„Kilenc hónapba telik, amíg egy gyermek kialakul az anyaméhben és megszületik, de senki sem tudja, mennyi időbe telik, amíg egy anya ugyanezt megteszi„ - töpreng Dávila, anélkül, hogy úgy tenne, mintha tudná, vagy akár csak keresné a pontos választ a ki nem mondott kérdésre, ehelyett ezt a rövid, de intenzív regényt annak szenteli, hogy világosan megfogalmazza az anyaság témái közötti tereket, azokat, amelyekről nyíltan beszélnek, és azokat, amelyekről nem.” - Samantha Siefert, Asymptote recenzió.

„Számomra ez a jó könyv, a benne foglalt „üzenetek” nem nyilvánvaló, a szerző által diktált kijelentések, hanem meglepő és személyes kinyilatkoztatások, amelyek minden olvasó számára mások lehetnek. Nagy tehetség kell ahhoz, hogy az ember egy helyről írjon, ahonnan tapasztalja, és mégis mindenhonnan máshonnan szívesen fogadja az olvasókat. Olyan ember lévén, aki a könyveket kapcsolatoknak tekinti, szinte lekötelezettnek érzem magam Berta Dávilának, amiért ezt a könyvet a világra hozta, hogy megtaláljuk, és Jacob Rogersnek, amiért lefordította. Most már az egyik kedvesem.” --Isabela Torezan, Glasgow Review of Books

„A KEDVESEK nem hosszú könyv, mindössze 150 oldal, és bár nemrégiben kevés volt a szabadidőm az olvasáshoz, három-négy ülés alatt végig tudtam olvasni. Nem egy lebilincselő cselekményű történet, nem az a fajta, ami miatt az emberek azt mondják: „Nem tudtam abbahagyni az olvasást, nem tudtam becsukni a könyvet! „ Nem, valójában éppen az ellenkező reakciót váltja ki. Olyan őszintén foglalkozik a halállal, a születéssel és a szenvedéssel; megérteném, ha valakinek több hétre lenne szüksége, hogy befejezze, és még néhány napra, hogy kiheverje. De fájdalmasan élveztem, ahogy Dávila összeköti az életet jelentő húr két végét.” --Isabela Torezan, Glasgow Review of Books

Fikció.