Értékelés:
A könyv a keleti ortodoxia mélyreható feltárását nyújtja nyugati szemszögből, és célja inkább a nevelés, mint a kritika. Ajánljuk azoknak, akiket érdekel az ortodox hit és az evangéliumi kereszténységtől való különbözőségeinek megértése. Bár a szerző tisztelettudóan mutatja be az összetett teológiai fogalmakat, egyes olvasók számára a szöveg tudományos mélysége miatt kihívást jelent.
Előnyök:⬤ A nyugati keresztények számára is alkalmas, világos és megvilágosító megértést nyújt a keleti ortodoxiáról.
⬤ Érzékeny tisztelet az ortodox hit iránt.
⬤ Rávilágít a keleti és a nyugati kereszténység közötti legfontosabb teológiai különbségekre.
⬤ Értékes betekintést nyújt mind az ortodox, mind a nem ortodox olvasók számára.
⬤ Ösztönzi a megértést a kulturális és teológiai határokat átlépve.
⬤ Egyesek szerint a könyv nehezen olvasható és nem könnyű anyag.
⬤ Összetett teológiai nyelvezetet tartalmaz, amely nem minden olvasó számára hozzáférhető.
⬤ Kritizálják a nyugati szemléletű értelmezés esetleges elfogultsága miatt.
⬤ Nem képviseli kellőképpen a hétköznapi ortodox hívők nézőpontját.
⬤ Néhány olvasó úgy érzi, hogy misszionárius megközelítést hirdet, ami lekezelőnek tűnhet.
(11 olvasói vélemény alapján)
Eastern Orthodoxy Through Western Eyes
Az elmúlt évtizedben a keleti ortodoxia a nyugati keresztények számára gyakorlatilag ismeretlenből jelentős jelenlétté vált a vallási életben Észak-Amerikában és Nagy-Britanniában.
Az ortodoxia növekvő jelenlétének fényében ez a könyv az ortodox teológia és istentisztelet vizsgálatával megismerteti a nyugati keresztényeket a keresztény élet keleti ortodox látásmódjával, és felhívja az olvasók figyelmét azokra a kulturális és történelmi tényezőkre, amelyek a keresztény hit bármely értelmezését alakítják.
