Kenyeret enni és ruhát viselni: Zsidó bevándorlók levelei a huszadik század elején

Olvasói vélemények

Jelenleg nincsenek olvasói vélemények. Az értékelés 2 olvasói szavazat alapján történt.

Eredeti címe:

Bread to Eat and Clothes to Wear: Letters from Jewish Migrants in the Early Twentieth Century

Könyv tartalma:

1875 és 1924 között több mint 2,7 millió kelet-európai zsidó hagyta el hazáját abban a reményben, hogy a gazdasági leigázás és a vallási üldöztetés elől a tengerentúlon jobb életet teremthetnek. Bár számos tanulmány foglalkozott azzal, hogy miként olvasztották be a célországok e több millió férfit, nőt és gyermeket, nagyon keveset írtak a kivándorlásról szóló döntés folyamatáról. A Bread to Eat and Clothes to Wear: Letters from Jewish Migrants in the Early Twentieth Century (Zsidó migránsok levelei a huszadik század elején) című könyvében Gur Alroey szerző ezt a hiányt pótolja a migrációra induló kelet-európai zsidók által írt levelek vizsgálatával.

Alroey átfogó bevezetővel kezdi, amely ismerteti a zsidó migráció mértékét és egyedi jellemzőit ebben az időszakban, kitér a bevándorlási információs irodák létrehozására, és elemzi a migráció néhány olyan sajátos aspektusát, amely a levelekben tükröződik. A könyv második részében Alroey 66, a migrációt fontolgató kelet-európai zsidó levelét fordítja le és jegyzeteli. A levelekből az olvasó első kézből értesül a migránsok döntéstől való félelméről.

Tanácsok és információk iránti vágyukról, mielőtt megtették volna a sorsdöntő lépést.

Azoknak a nőknek a kínzó aggodalma, akiknek férje már Amerikába hajózott, és akik türelmetlenül várták a jegyet, hogy csatlakozhassanak hozzájuk.

Azokat a nőket, akiknek férje Amerikában eltűnt, és megszakította a kapcsolatot a családjukkal.

Pogromok (valós időben dokumentálva)

És az akadályok és nehézségek a kilépési kikötő felé vezető úton, ahogyan azokat a már elindult emberek leírták.

A Bread to Eat and Clothes to Wear című kötet levelein keresztül az olvasók nyomon követhetik a hétköznapi zsidó bevándorlók dilemmáit és nehéz helyzetét, a migráció nehézségeit és a zsidó családon belüli változásokat. A zsidó tanulmányok tudósai és az amerikai és európai történelem iránt érdeklődők nagyra fogják értékelni ezt a mérföldkőnek számító kötetet.