Képzeld el Afrikát: Volume 3

Eredeti címe:

Imagine Africa: Volume 3

Könyv tartalma:

A Képzeld el Afrikát versek, esszék, fikciók, beszélgetések és képzőművészeti alkotások kollázsán keresztül: kötet a kortárs Afrika legjelentősebb íróit, művészeit és gondolkodóit gyűjti egybe. A képzeld el Afrikát című kötetben Zanele Muholi erőteljes színes fotói, Jean-Pierre Bekolo filmjeiből származó állóképek, valamint kilenc nyelven megjelent szépirodalmi és költői művek is szerepelnek: A harmadik kötet bepillantást nyújt egy kaleidoszkópszerű és vibráló kontinensbe.

A sorozatot az Island Position adja ki, a Pirogue Collective irodalmi kiadványa - a szenegáli Goree Intézet kulturális kifejeződése, amelynek célja az afrikai kontinens és diaszpórája sokszínű hangjainak és képzeletének ünneplése. A kollektíva ösztönzi az Afrika és a világ más részein élő írók és képzőművészek közötti párbeszédet.

A számos nyelven, hagyományon és médián átívelő Imagine Africa: Hármas kötet a mai Afrika leglényegesebb hangjait és elképzeléseit gyűjti egybe.

A szerzők között szerepelnek:

- Hassan Hajjaj.

- Reesom Haile.

- Chika Unigwe.

- Isaac O. Delano.

- Kerry Bystrom.

- Ungulani Ba Ka Khosa.

- Breyten Breytenbach.

- Hassan Ghedi Santur.

- Alfred Schaffer.

- Sanmao.

- Tarek Eltayeb.

- Diekoye Oyeyinka.

- Jean-Pierre Bekolo.

- Kenneth Harrow.

Fordítók:

- Nicole Ball.

- David Ball.

- Charles Cantalupo.

- Akin Adesokan.

- David Brookshaw.

- Kai Krienke.

- Sara C. Hanaburgh.

- Michelle Hutchinson.

- Mike Fu.

- Kareem James Abu-Zeid.

- Bhakti Shringarpure.

- Abdourahmane Waberi.

- Zanele Muholi.

- Jean Senac.

- Emmanuel Dongala.