Kert hamu

Olvasói vélemények

Danilo Kis „Kert, hamu” című műve egy összetett, félig önéletrajzi elbeszélés, amely a második világháború és a holokauszt hátterében játszódik. Gyermekkori emlékeket fon össze fantasztikus elemekkel, és a főszereplőnek a különc apjával való kapcsolatát vizsgálja. A könyvet lírai stílusa és egyedi szerkezete jellemzi, álomszerűséget mutat, amely az emlékezet, az identitás és a történelem mélyebb témáira reflektál.

A könyvet gazdag és szuggesztív prózájáról, lírai stílusáról és fantáziadús elbeszélésmódjáról jegyzik. Sok olvasó értékeli a memoár és a történelmi rekonstrukció keveredését, valamint a karakterfejlődés mélységét, különösen az apa figuráját. A fordítást dicsérik, és az olvasók az összetett témák és érzelmek feltárása révén jutalmazó olvasmányélményt találnak benne.

Néhány olvasónak nehézséget okozhat a könyv nem lineáris szerkezete és a hagyományos cselekmény hiánya, ami kihívássá teszi a könyv követését. Az elbeszélés absztrakt és álomszerű jellege talán nem mindenkinek tetszik, mivel eltér a hagyományos történetmeséléstől, és időnként kaotikusnak vagy zavarosnak tűnhet.

(9 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Garden Ashes

Könyv tartalma:

A fiatal Andi Scham emlékeiből kibontakozik édesapja története, aki Jugoszláviában visszahúzódik az életből, majd a holokausztban eltűnik.

Andi keresése olyan történet, amely „úgy követeli az embert, mint egy szimfonikus költemény” (Library Journal). Fordította William J.

Hannaher.