Értékelés:
A könyvről szóló kritikák kiemelik a gyönyörű prózát és az őslakos közösségekkel és a telepes gyarmatosítással kapcsolatos kulturális és társadalmi témák mélyreható feltárását. Az olvasókat magával ragadja a történetmesélés, a karakterek fejlődése, valamint a táj és a kertek részletgazdag leírása. Néhány kritika azonban az olvasást megnehezítő kis betűméretre és az elbeszélés egyes részeinek lassú tempójára irányul.
Előnyök:⬤ Gyönyörű és megrendítő írás
⬤ gazdag karakterfejlődés
⬤ magával ragadó történetmesélés történelmi és kortárs témák keveredésével
⬤ informatív az őslakosok kultúrájáról és a történelmi igazságtalanságokról
⬤ élénk leírások a kertekről és a növényvilágról
⬤ erősen ajánlott az amerikai őslakosok tanulmányai iránt érdeklődőknek.
⬤ A nyomtatott kiadásban nagyon kicsi a betűméret, ami megnehezíti az olvasást
⬤ egyes olvasók lassúnak találták a tempót, különösen az utolsó harmadban
⬤ egyes karakterek a több melléktörténetre való összpontosítás miatt kevéssé voltak kidolgozva
⬤ előnyére válna a tömörebb szerkesztés.
(36 olvasói vélemény alapján)
Gardens in the Dunes
A Kertek a dűnékben egy fiatal indián őslakosról szól, akit a kihalás szélén álló örökség nagyra becsült hagyományai és a betolakodó fehér kultúra közé sodortak.
A Kertek a dűnékben egy nő erőteljes története, aki két, egymással szöges ellentétben álló világot próbál összeegyeztetni. E küzdelem középpontjában Indigo áll, akit fehér katonák szakítanak el törzsétől, a homoki gyíkok népétől, akik elpusztítják otthonát és családját.
Indigót egy állami iskolába helyezik, hogy megtanulja a fehér gyerekek szokásait, majd a jószívű Hattie és világlátott férje, Edward megmenti, akik vállalják, hogy ebből az összetett, temperamentumos lányból "rendes" ifjú hölgyet faragnak. Apránként, egy csodálatos utazás során, amely átszeli az európai kontinenst, átkel Brazília dzsungelén, majd visszatér Délnyugat-Amerika gazdag sivatagjába, Indigo áthidalja a szakadékot az életében lévő két erő között, és legalább annyit, ha nem többet tanít nevelőszülei számára, mint amennyit ő tanul tőlük.
