Kertészlatin - A növények nyelvének magyarázata

Olvasói vélemények

A könyv általában véve jó fogadtatásra talált, különösen az élvezetes írásmód, a falatnyi fejezetek és a vonzó illusztrációk miatt. Jó bevezetésként szolgál a latin növénynevek megismeréséhez, így alkalmi olvasók és növényrajongók számára egyaránt alkalmas. Néhány felhasználó azonban csalódottságának adott hangot a könyv megérkezésekor tapasztalt állapota, a tartalom szervezése, az olvashatósági problémák és a taxonómiai magyarázatok mélységének hiánya miatt.

⬤ Élvezetes olvasmány
⬤ falatnyi fejezetek
⬤ jó illusztrációk
⬤ tömör információk
⬤ segít értékelni a latin elnevezést
⬤ nagyszerű a kertészeknek
⬤ szép megjelenítés
⬤ gyors szállítás.

⬤ Nem átfogó
⬤ némi zavar a latin és a görög között
⬤ olvashatósági problémák
⬤ rossz fizikai állapot megérkezéskor
⬤ hiányzik a kontextuális mélység
⬤ nehéz referenciaként használni a nem betűrendes sorrend miatt.

(21 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Gardener's Latin - The Language of Plants Explained

Könyv tartalma:

Minden kertésznek ismernie kell a latin nevüket.

Lehet, hogy elsőre zavarosnak tűnnek, de ha egyszer megértjük, hogy bizonyos kulcsszavak mit jelentenek, a nehezen kiejthető és nehezen kiejthető fajnevek hirtelen megmagyarázhatatlanok lesznek. Sok latin név titkot rejt a növény előfordulási helyéről, színéről, virágzási idejéről, levelének mintázatáról, természetes élőhelyéről és mindenféle egyéb, a kertész számára rendkívül hasznos információról: ha árnyékos helyre szeretne növényt, válasszon olyat, amelynek neve sylvestris ("erdőből") végződik, míg ha a kertje száraz, keresse az epigeios ("száraz helyről") utótagot.

Ez a lenyűgöző könyv több mint egy egyszerű növénynévszótár, több száz latin növénynév jelentését magyarázza el, praktikusan csoportosítva olyan tematikus részekbe, mint például a híres nőkről elnevezett növények, a leveleik alakjáról elnevezett növények, az illatukról vagy a virágzásuk évszakáról elnevezett növények. Ezeken az oldalakon megtudhatja, hogy a Digitalis purpurea (a közönséges rókagomba) lila színű, hogy a Geranium sanguineumban a sanguineum "véreset" jelent (a köznapi neve véres karvalyfű), és hogy kerülni kell minden olyan növényt, amelynek latin neve infestusra végződik.