Keserű leszámolás: Izrael náci kollaboránsként pereli a holokauszt túlélőit

Olvasói vélemények

Dan Porat „Prosecuting Kapos” című könyve alaposan megvizsgálja a holokauszt idején a nácikkal való együttműködéssel vádolt zsidók elleni büntetőeljárást. Különféle források segítségével követi nyomon a kaposokra adott jogi és társadalmi válaszokat Izraelben és azon túl, kiemelve az e bonyolult kérdésekkel kapcsolatos igazságügyi nézőpontok alakulását. A művet egy kihívást jelentő történelmi téma jól kutatott és éleslátó megközelítése miatt jegyzik.

⬤ Alapos és tudományos kutatás
⬤ számos forrást használ, beleértve elsődleges és másodlagos anyagokat is
⬤ egyedülálló betekintést nyújt a kaposok büntetőeljárásába
⬤ releváns kérdéseket vet fel az áldozattá válással és az együttműködéssel kapcsolatban
⬤ jól megírt és informatív
⬤ szemet gyönyörködtető beszámolók.

Az alkalmi olvasók számára talán túlságosan szakszerű; elsősorban kutatásra, nem pedig szabadidős olvasásra alkalmas.

(5 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Bitter Reckoning: Israel Tries Holocaust Survivors as Nazi Collaborators

Könyv tartalma:

1950-től kezdve Izrael állam több tucat holokauszt-túlélőt, akik a nácik alatt tábori kaposként vagy gettórendőrként szolgáltak, bíróság elé állított és bebörtönzött. Végre megjelenik az első teljes beszámoló a kapo-perekről, amely a negyven év után újonnan titkosítás alól feloldott iratokon alapul.

1945 decemberében egy lengyel származású ingázó egy tel-avivi buszon felismerte egy utastársát, aki a nácik által a zsidók irányítására létrehozott városi tanács korábbi vezetője volt. Amikor a férfi feljelentette a férfit, mint kollaboránst, az utas leugrott a buszról, és az utasok üldözőbe vették, akik halálra akarták verni. Öt évvel később, a holokauszttúlélők közösségein belül fennálló feszültségek kezelésére Izrael állam büntetőjogi felelősségre vonást vezetett be azon zsidók ellen, akik gettóigazgatóként vagy kaposként szolgáltak a koncentrációs táborokban.

Dan Porat több mint három tucat, kevéssé ismert, a következő két évtizedben lefolytatott tárgyalást hoz nyilvánosságra, amelyeken a náci kollaborációval vádolt túlélőket vádolták. A rendőrségi nyomozati aktákat és a tárgyalási jegyzőkönyveket átkutatva olyan zsidó rendőrök és tábori funkcionáriusok beszámolóit találta meg, akik zaklatták, megverték, kirabolták, sőt meg is gyilkolták testvéreiket. De ahogy a perek feltárták a kaposok tragikus tapasztalatait, a bíróságok és a közvélemény idővel a gonosz kollaboránsok helyett inkább áldozatoknak tekintette őket, és a vád alá helyezésük iránti buzgalom alábbhagyott.

Porat bemutatja, hogyan változtatták meg ezek a perek Izrael holokausztról alkotott képét, és feltárja, hogyan befolyásolta a történelem és az emlékezet alakulását a tárgyalási jegyzőkönyvek - az állam által hosszú ideig titkosított - elhallgatása. A Bitter Reckoning érzékenyen reagál azokra a pusztító lehetőségekre, amelyekkel azok szembesültek, akik az együttműködést választották, ugyanakkor szigorúan elemez, és arra hív minket, hogy újragondoljuk a bűnrészességről és az igazságszolgáltatásról alkotott elképzeléseinket, és mérlegeljük, mit jelent rendkívüli körülmények között áldozatnak lenni.