Késő nyár

Olvasói vélemények

Luiz Ruffato Késő nyár című regénye az élet és az önreflexió megható feltárását kínálja Oseias, egy idős férfi elbeszélésén keresztül, aki visszatér küzdelmes szülővárosába. A regény szemléletes képet fest Cataguasról, bemutatva annak társadalmi hanyatlását és a családi kapcsolatok bonyolultságát. A kiszámítható befejezés és a bekezdésmegszakítások nélküli, kihívást jelentő formátum ellenére a könyvet mély érzelmi visszhangja és a brazil élet gazdag ábrázolása miatt nagyra értékelik.

A regény erőteljesen idézi fel az emberi tapasztalatokat, mély betekintést nyújt a családi kapcsolatokba és az egyéni küzdelmekbe. A fordítás gördülékeny és gördülékeny, ami fokozza az olvasás élményét. Az olvasók értéket találnak a kortárs Brazília lenyűgöző portréjában és a Cataguase-ok eleven ábrázolásában, ami lehetővé teszi az emberi állapot szélesebb körű megértését.

A könyv formátuma, amely bekezdések nélküli, tömör oldalakból áll, elriaszthat néhány olvasót. A szereplők és családtagok ismeretlen nevei szintén zavaróak lehetnek, ami a brazil kultúrában kevésbé járatosak számára esetleg elbizonytalanodáshoz vezethet. Emellett a befejezés kiszámíthatósága is elégedetlenül hagyhat néhány olvasót.

(1 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Late Summer

Könyv tartalma:

Brazília egyik legjelentősebb élő írójától egy erőteljes elmélkedés az elszigeteltség és az elégtelenség érzésének hatásairól napjainkban.

Os ias beteg, feleségétől és fiától elhagyatottan úgy dönt, hogy húsz év távollét után visszatér szülővárosába. Ez alatt a külön töltött idő alatt családjáról csak kisebbik húga, Isabela szórványos telefonhívásai révén hallott. A tizenöt éves korában öngyilkosságot elkövetett húguk, L gia árnyéka Os iasra vetül, miközben megpróbálja újra felvenni a kapcsolatot testvéreivel. Mindegyikük a saját világába merül el: Rosana és a fitnesz megszállottsága; Isabela és a túlélésért folytatott küzdelme; Jo o L cio és az elszigeteltség. Mindannyiukat megbélyegzi a magány, de leginkább Os iast, aki családtagjai és régi ismerősei által félreértve úgy dönt, hogy véget vet az útjának.

A Késő nyár egyszerre olvasható egy kitelepített ember realista történeteként, akit megkínoz a múltja megváltására tett sikertelen kísérlete, és a mai társadalom portréjaként, amelyben a társadalmi osztályok között megszakadt mindenfajta párbeszéd, és az emberek olyan bolygókká váltak, amelyek útjai időnként keresztezik egymást, kockáztatva a kölcsönös pusztulást.