Két nő

Olvasói vélemények

Jelenleg nincsenek olvasói vélemények. Az értékelés 2 olvasói szavazat alapján történt.

Eredeti címe:

Two Women

Könyv tartalma:

1842-ben egy Spanyolországban élő fiatal kubai nő olyan szenvedélyes és merészen feminista tartalmú regényt publikált, amely csak több mint hetven évvel később jelent meg hazájában. A Két nő egy viharos szerelmi háromszög lebilincselő történetét meséli el három gazdag spanyol között: egy zseniális, fiatal, özvegy grófnő, Catalina, a tapasztalatlan szeretője, Carlos, és annak tiszta és erényes felesége, Luisa.

A két nő kezdetben rivalizálónak indul, ám egy éleslátó fordulattal végül kiderül, hogy mindketten áldozatai a patriarchális társadalomnak, amely kíméletlenül egymás ellen uszítja a nőket. Miközben a történet izgalmas tetőpontjára hág, szembesülnek azzal a rideg igazsággal, hogy a tizenkilencedik századi Spanyolországban a nőknek kevés út vezet a boldog végkifejlethez.

A regény első angol fordítása megragadja a próza lírai romantikáját, és tudományos bevezetőt tartalmaz a műről és szerzőjéről, Gertrudis G mez de Avellanedáról, aki úttörő feminista és rabszolgaságellenes aktivista volt, és Catalina karakterét saját tapasztalataira alapozta. A Két nő a spanyolajkú világban a házasságot szabályozó szigorú törvények és szokások kíméletlen vádja, amely egy lebilincselő, tragikus szerelmi történetben elevenedik meg.