Két Ohman

Olvasói vélemények

A könyv egy lenyűgöző memoár, amely a szerző őseinek angolra fordított leveleit használja fel arra, hogy a kapcsolatokról, a bevándorlásról és az anyaságról meséljen egy átélhető és magával ragadó történetet.

Az aprólékosan kidolgozott történet, a magával ragadó és átélhető tartalom, a karakter hibáinak bevonása mélységet ad, értékes forrás az emlékiratíráshoz, és betekintést nyújt az összetett emberi tapasztalatokba.

Néhány olvasónak kezdetben nehézséget okozhat, ha nem ismeri a szerző hátterét vagy kontextusát, mivel a kritikák szerint az ismeretség szintje változó.

(4 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Two Ohmans

Könyv tartalma:

Az 1920-as év egy másfajta korszak volt, más értékekkel, a családi büszkeséggel. A Két Ohman több szinten is az elutasítás története: társadalmi, házastársi és szülői szinten.

Egy terhes lányt átküldenek az Atlanti-óceánon, hogy új életet kezdjen egy idegen országban. A hűtlenség minden spektrumon átívelő, és egy anya, aki elutasítja gyermekét, mivel az beleszól az életmódjába. Stina Ohman volt az egyetlen családtagja, aki Svédországból kivándorolt az Egyesült Államokba.

Nem volt más választása; az apja vette meg a jegyét.

A "Kedves kis Stina" az ő élettörténete a svédországi családtagoktól és barátoktól kapott levelek szemszögéből. A leveleket 1984-ben találták meg.

Harmincöt évvel később lefordították őket, és feltárják Stina élettörténetét. A második Ohman Stina fia és egyetlen gyermeke, Leonard Ohman. Leonardnak nehéz gyermekkora volt.

Korán hiányzott belőle az összetartozás és a stabilitás érzése. A "Kedves anyám" című rész Leonard 1938-1940 között, a minnesotai Owatonnában, a Pillsbury Katonai Akadémia hallgatójaként az édesanyjának küldött leveleinek gyűjteménye. A konfliktus leküzdése a Két Ohman egyik fő szála, valamint az ok és okozat.

A két levélantológia egymástól függetlenül alkotja a könyv csontjait. Janet Ohman Lindsay reflexiói adnak hozzá dimenziót.

A szerelem és az elveszett szerelem által összefonódó, fordulatokkal és meglepetésekkel teli, lenyűgöző történet. Minden hiteles.