Két testvér története

Olvasói vélemények

A könyv az Oroszlánkirály univerzumában játszódó sorozat első darabja, amely Sebhely és Mufasa háttértörténetére összpontosít. A könyv a gyerekeknek szól, nagyméretű nyomtatással és illusztrációkkal, és egyszerre szórakoztató és tanulságos a fiatal olvasók számára. Néhány kritikus azonban zavarosnak találta a fordítást.

Magával ragadó történet az Oroszlánkirály-rajongóknak, gyönyörű illusztrációk, könnyen olvasható a gyerekek számára, szuahéli szavakat tartalmaz, szórakoztató háttértörténet Scar és Mufasa történetéről, pozitív fogadtatás a gyerekek és a felnőttek körében egyaránt.

Zavaros fordítás, néhány kisebb fizikai probléma a könyvvel, hosszához képest kissé drágának tekinthető.

(16 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

A Tale of Two Brothers

Könyv tartalma:

A kedvesség mozgatja a világot.

Morris és Boris testvérek, akik úgy néznek ki, mint az ikrek - egészen a hátukon lévő kis púpokig. Morris kedves és segítőkész mindenkivel, akivel találkozik. Borisz türelmetlen és barátságtalan. Amikor Borisz nem hajlandó sorra venni, hogy megnézze a kunyhójukat az erdőben, Morris inkább önként jelentkezik, minthogy vitatkozzanak. Az erdő elvarázsolt: minden bokorból szemek kandikálnak ki, és a levelek között zizegés hallatszik. Morris ügyel arra, hogy ne zavarja és ne pusztítsa el az állatokat és a növényeket. Minden lépésével tiszteli a természetet, barátságot köt az indákkal, a varangyokkal és magával az erdővel. Az éjszaka sötétjében a fák szellemei és az erdei boszorkány olyasmit adnak neki, amit soha nem fog elfelejteni - eltüntetik a púpját. Amikor Borisz meglátja átváltozott testvérét, felszalad a hegyre. De ahelyett, hogy tisztelettel viseltetne a körülötte lévő lények iránt, Borisz gondtalanul tapossa az erdőt. Nemsokára előbújnak a varázserdő lényei. Hogyan reagálnak majd a gombák és a zsenge növénymanók? És mit fog neki adni az erdei boszorkány? Borisz azon tűnődik, miért nem bánnak vele ugyanúgy, mint kedves testvérével, de amikor Borisz saját kutyája félelmében visszahőköl a keze elől, rájön, hogy változtatnia kell a szokásain.

Eveline Hasler és Käthi Bhend klasszikus meséje, amely a svájci Ticino régió legendáján alapul, szeretetteljes újranyomásban, és készen áll arra, hogy egy új generáció is élvezhesse.

„Bhend összetett, csodálatosan animisztikus tájképeket teremt, amelyek tele vannak pontosan ábrázolt természeti részletekkel és az aljnövényzetbe szőtt rejtett arcokkal és formákkal. „- Kirkus Reviews